Переклад тексту пісні Turn Up The Stereo - Useless I.D.

Turn Up The Stereo (оригінал)

They say you’ll never gonna make it.
You don’t know how.
You don’t know how.
Were from a different generation.
You can’t see what it’s all about.
If I take you down to a place I left behind,
Would it make you understand?
Let’s go!
I say, it doesn’t really matter when you’re all grown up, you’re all grown up.
As long as you know where your heart is, don’t be scared, let it out!
If I take you down to a place I left behind, would it make you understand?
Can you hear the pirate radio?
Turn it up!
The sound of revolution come on!
Play it loud and steal the air while you can,
'cause were going back in time.
Can you hear the pirate radio?
Turn it up!
The sound of revolution come on!
Play it loud and steal the air while you can,
'cause were going back in time.
They say you’re living in a dream-world, you better wake up, better wake up.
Sometimes I’d rather stay asleep.
If I take you down to a place I left behind, would it make you understand?
Can you hear the pirate radio?
Turn it up!
The sound of revolution come on!
Play it loud and steal the air while you can,
'cause were going back in time.
Can you hear the pirate radio?
Turn it up!
The sound of revolution come on!
Play it loud and steal the air while you can,
'cause were going back in time.
I know where I belong,
Miles away from here.
Hope I see you there.
Can you hear the pirate radio?
(ohoo)
Can you hear the pirate radio?
(ohoo)
Can you hear the pirate radio?
Turn it up!
The sound of revolution come on!
Play it loud and steal the air while you can,
'cause were going back in time.
Can you hear the pirate radio?
Turn it up!
(They say you’ll never gonna make it)
Can you hear the pirate radio?
turn it up!
(They say you’ll never gonna make it)
Can you hear the pirate radio?
Turn it up!
(They say you’ll never gonna make it)
Can you hear the pirate radio?
Turn it up!

(переклад)

Кажуть, ти ніколи не встигнеш.
Ви не знаєте як.
Ви не знаєте як.
Були з іншого покоління.
Ви не можете побачити, про що йдеться.
Якщо я заведу вас до місця, я залишив,
Чи це допомогло б вам зрозуміти?
Ходімо!
Я кажу, не важливо, коли ви всі дорослі, ви всі дорослі.
Поки ви знаєте, де ваше серце, не лякайтеся, випустіть його!
Якщо я відведу вас у місце, я залишив, чи це допомогло б вам зрозуміти?
Ви чуєте піратське радіо?
Збільште це!
Звук революції!
Грайте голосно й крадіть ефір, поки можете,
тому що поверталися в минуле.
Ви чуєте піратське радіо?
Збільште це!
Звук революції!
Грайте голосно й крадіть ефір, поки можете,
тому що поверталися в минуле.
Кажуть, що ти живеш у світі мрії, тобі краще прокидатися, краще прокидатися.
Іноді я волію спати.
Якщо я відведу вас у місце, я залишив, чи це допомогло б вам зрозуміти?
Ви чуєте піратське радіо?
Збільште це!
Звук революції!
Грайте голосно й крадіть ефір, поки можете,
тому що поверталися в минуле.
Ви чуєте піратське радіо?
Збільште це!
Звук революції!
Грайте голосно й крадіть ефір, поки можете,
тому що поверталися в минуле.
Я знаю, де я належу,
За милі звідси.
Сподіваюся, побачу вас там.
Ви чуєте піратське радіо?
(ооо)
Ви чуєте піратське радіо?
(ооо)
Ви чуєте піратське радіо?
Збільште це!
Звук революції!
Грайте голосно й крадіть ефір, поки можете,
тому що поверталися в минуле.
Ви чуєте піратське радіо?
Збільште це!
(Кажуть, ти ніколи не встигнеш)
Ви чуєте піратське радіо?
збільште це!
(Кажуть, ти ніколи не встигнеш)
Ви чуєте піратське радіо?
Збільште це!
(Кажуть, ти ніколи не встигнеш)
Ви чуєте піратське радіо?
Збільште це!