Переклад тексту пісні Creation - Useless I.D.

Creation - Useless I.D.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Creation , виконавця -Useless I.D.
Пісня з альбому: State Is Burning
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:30.06.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Fat Wreck Chords

Виберіть якою мовою перекладати:

Creation (оригінал)Creation (переклад)
Confused state is full of hypocrites Розгублений стан сповнений лицемірів
Over-promoted and it makes me sick Надмірно розкручений, і від цього мене нудить
Living with the problem till it made me tick Жити з проблемою, поки вона не змусила мене вирішувати
Out of touch, do we all submit? Ми не всі подали
It seems we’ve been dead for the pas twenty years Здається, ми були мертві останні двадцять років
Rising from the grave for a motive not great Повстання з могили за невеликий мотив
Wipe my eyes 'cause I can’t see clear Витри мені очі, бо я не бачу ясно
No direction is gonna make me steer away Жодний напрям не змусить мене відвернутись
I don’t know where we’re going Я не знаю, куди ми йдемо
Nothing I say never makes any sense Ніщо, що я кажу, ніколи не має сенсу
I’ll do it my way 'cause I can’t be like them Я зроблю це по-своєму, тому що я не можу бути схожим на них
Every false try’s a new attempt Кожна помилкова спроба — це нова спроба
This is just part of our creation Це лише частина нашого творіння
I packed my dreams and I put them on the shelf Я упакував свої мрії і поклав на  полицю
I’m living extreme and it’s killing my health Я живу екстремально, і це вбиває моє здоров’я
The house I live in is a prison cell Будинок, в якому я живу — це тюремна камера
Been digging a hole that I can’t escape Я копав яму, з якої не можу втекти
Rise above, until I lose it Піднімайся вище, поки я не втрачу його
Obstacles and disillusions Перешкоди і розчарування
It’s only myself I’ve been abusing Я зловживав лише собою
Sometimes life can be confusing Іноді життя може бути заплутаним
I don’t where we’re going Я не знаю, куди ми йдемо
Nothing I say never makes any sense Ніщо, що я кажу, ніколи не має сенсу
I’ll do it my way 'cause I can’t be like them Я зроблю це по-своєму, тому що я не можу бути схожим на них
Every false try’s a new attempt Кожна помилкова спроба — це нова спроба
This is just part of our creation Це лише частина нашого творіння
What’s the point if we’re living a lie? Який сенс, якщо ми живемо брехнею?
Flipping the coin if we’re living or dying Підкидати монету, якщо ми живемо чи вмираємо
Have I lost my place? Я втратив своє місце?
I’m out of line Я поза межами
This is just part of our creation Це лише частина нашого творіння
There goes my heart on a silver plate Ось моє серце на срібній тарілці
Slowly deteriorating Повільно погіршується
Apathy Апатія
Tried to reprogram the big machine Спробував перепрограмувати велику машину
Won’t matter what I do Не має значення, що я роблю
It’s deadly Це смертельно
This is just part of our creation Це лише частина нашого творіння
What’s the point if we’re living a lie? Який сенс, якщо ми живемо брехнею?
This is just part of our creation!Це лише частина нашого творіння!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: