Переклад тексту пісні Mouse in a Maze - Useless I.D.

Mouse in a Maze (оригінал)

Is it so hard to accept the fact that we’re always changing?
Did we all choose to live in denial?
We had no control whatsoevet once the damage was done
And now we’re all looking forward to one end
How much of it can we take?
The more we don’t communicate
The less we feel rejected
Over and out, we are…
Beat down here like a mouse in a maze and no more
Than one in a million
Lay your head down, we’ve fallen out with the world
Get used to the feeling
It brings the worst out of all od us when there’s no one left to trust
We’re all resident to a strange land
We won’t take part in this new regime
A well written bloody scheme designed to corrupt and take over
The things we over analyse
If the way we live is the way we die
Until it fades into oblivion
We’re uninvited
Beat down here like a mouse in a maze and no more
Than one in a million
Lay your head down, we’ve fallen out with the world
Get used to the feeling
To the feeling
Protection;
we live in a shell and find it in ruins
We may have gotten carried away but there’s nothing to it
Beat down here like a mouse in a maze and no more
Than one in a million
Lay your head down, we’ve fallen out with the world
Get used to the feeling
Beat down here like a mouse in a maze one in a million
Lay your head down, we’ve fallen out with the world
Get used to the feeling

Mouse in a Maze (переклад)

Невже так важко змиритися з тим, що ми постійно змінюємося?
Чи всі ми вирішили жити в запереченні?
Ми не мали жодного контролю, коли було завдано шкоди
І тепер ми всі з нетерпінням чекаємо одного кінця
Скільки ми можемо винести?
Тим більше ми не спілкуємося
Тим менше ми почуваємося відкинутими
Знову й знову ми …
Біться тут, як миша в лабіринті, і не більше
Більше одного на мільйона
Покинь голову, ми посварилися зі світом
Звикайте до відчуття
Це приносить найгірше з усіх нас , коли немає кому довіряти
Ми всі живемо в чужій країні
Ми не братиме участі в цьому новому режимі
Добре написана кривава схема, призначена для розбещення та захоплення влади
Речі, які ми надмірно аналізуємо
Якщо те, як ми живемо, так і вмираємо
Поки не зникне в Лету
Ми не запрошені
Біться тут, як миша в лабіринті, і не більше
Більше одного на мільйона
Покинь голову, ми посварилися зі світом
Звикайте до відчуття
Відчуття
Охорона;
ми живемо в оболонці й знаходимо у руїнах
Ми, можливо, захопилися, але в цьому немає нічого
Біться тут, як миша в лабіринті, і не більше
Більше одного на мільйона
Покинь голову, ми посварилися зі світом
Звикайте до відчуття
Бийте тут, як миша в лабіринті, на мільйона
Покинь голову, ми посварилися зі світом
Звикайте до відчуття