Переклад тексту пісні The Worst Holiday I've Ever Had - Useless I.D.

The Worst Holiday I've Ever Had - Useless I.D.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Worst Holiday I've Ever Had, виконавця - Useless I.D.. Пісня з альбому No Vacation From The World, у жанрі Панк
Дата випуску: 27.01.2003
Лейбл звукозапису: Kung Fu
Мова пісні: Англійська

The Worst Holiday I've Ever Had

(оригінал)
The happiest day of the year has come around again.
Maybe tonight I’m bound to find my long awaited friend.
She’s waiting there,
the falling star where wishes don’t come true.
It’s too bad that I got no plan and wonder what I can possibly do.
It’s done once again.
Will anyone care to end
the worst holiday I’ve ever had in years?
You thought about another chance that didn’t make it through,
because of what the bad scene has made out of you.
Can’t stand to see another smile the next time she’s around.
I’ll lend her all my feelings for a day.
How does it sound?
So cruel.
It’s done once again.
Will anyone care to end
the worst holiday I’ve ever had?
It’s so clear, it’s the worst holiday I’ve ever had.
It’s the worst holiday I’ve ever had.
It’s the worst holiday I’ve ever had.
It’s the worst holiday I’ve ever had.
It’s the worst holiday I’ve ever had.
Ohhhh… When you want to break out…
Ohhhh… When you want to break out…
Break Out!
Do you remember when
No one was wondering?
Why I was sad on this holiday?
(переклад)
Найщасливіший день року знову настав.
Можливо, сьогодні ввечері я обов’язково знайду свого довгоочікуваного друга.
Вона там чекає,
падаюча зірка, де бажання не збуваються.
Шкода, що я не маю плану, і думаю, що я можу зробити.
Це зроблено ще раз.
Хтось побажає закінчити
найгірше свято, яке я мав за останні роки?
Ви подумали про ще один шанс, який не вдався,
через те, що погана сцена зробила з вас.
Не можу терпіти побачити ще одну посмішку, коли вона буде поруч.
Я позичу їй усі свої почуття на день.
Як це звучить?
Так жорстоко.
Це зроблено ще раз.
Хтось побажає закінчити
найгірше свято, яке я коли-небудь проводив?
Це настільки ясно, що це найгірше свято, яке я коли-небудь проводив.
Це найгірше свято, яке я коли-небудь мав.
Це найгірше свято, яке я коли-небудь мав.
Це найгірше свято, яке я коли-небудь мав.
Це найгірше свято, яке я коли-небудь мав.
Оххх... Коли хочеш вирватися...
Оххх... Коли хочеш вирватися...
Вирватися!
Ви пам’ятаєте, коли
Нікого не цікавило?
Чому я був сумний у це свято?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Yearbook 2018
State Is Burning 2016
Night Stalker 2015
Blood Pressure 2015
It's Alright 2003
Kiss Me. Kill Me 2003
Always the Same 2015
State Of Fear 2003
How to Dismantle an Atom Bomb 2016
Suffer For The Fame 2003
Turn Up The Stereo 2003
Misconception 2015
Creation 2016
Killing a Ghost 2015
Pink Stars And Magazines 2003
Mouse in a Maze 2015
Symptoms 2021
Give It Up 2015
We Don't Want the Airwaves 2016
One Way Down 2015

Тексти пісень виконавця: Useless I.D.