Переклад тексту пісні Kiss Me, Kill Me - Useless I.D.

Kiss Me, Kill Me (оригінал)

Tell me tell me something i would know
listen to the cure on the radio
think about the day you made me feel again
love me in a way you can’t describe
kill me in a way that i’ll stay alive
light me up so i can come back in don’t wanna kiss like this
with everyday we miss
don’t wanna kiss like this
with everyday we miss
meet me in the dark after the show
i’ll take you to a place theyll never know
we’ll think about the day your happiness was taken away
gimme gimme magic cast a spell
these past few weeks i’m living hell
let’s give it a rest and come back when its time
don’t wanna kiss like this
with everyday we miss
don’t wanna kiss like this
with everyday we miss
send me another letter
to be gathering dust with the rest
emotions aside did we ever live up to the test
why do we always end up coming back for more
don’t wanna kiss like this
with everyday we miss
don’t wanna kiss like this
with everyday we miss.

(переклад)

Скажи мені розкажи мені щось, що я знаю
слухати ліки по радіо
подумай про день, коли ти знову змусив мене відчути
люби мене так, як ти не можеш описати
убий мене так, щоб я залишився живий
запали мене, щоб я міг повернутися, не хочу цілуватися так
щодня, за яким ми сумуємо
не хочу так цілуватися
щодня, за яким ми сумуємо
зустрінемося в темряві після шоу
я відведу вас у місце, про яке вони ніколи не дізнаються
ми будемо думати про день, коли ваше щастя забрали
дай, дай мені магію, накласти заклинання
останні кілька тижнів я живу в пеклі
давайте відпочинемо і повернемося, коли прийде час
не хочу так цілуватися
щодня, за яким ми сумуємо
не хочу так цілуватися
щодня, за яким ми сумуємо
надішліть мені ще один лист
прибирати пил із рештою
відкидаючи емоції, чи витримали ми випробування
чому ми завжди повертаємося за новими
не хочу так цілуватися
щодня, за яким ми сумуємо
не хочу так цілуватися
щодня, за яким ми сумуємо.