Переклад тексту пісні Everything Turns Red - Useless I.D.

Everything Turns Red (оригінал)

I am still waiting for one happy ending
I take back the secret, I want you to know
Bright lights and dark screens wont save the last scene
Maybe next time I see you won’t be in my dreams
Chorus:
I wish that I had a chance to get to know you
Everything turned red the first time I saw you
Full of affection to get your attention
You read me your lines then I gave you this song
You messed up this one, I better move on When it seems like we’re heading in our separate ways
Chorus (x4):
I wish that I had a chance to get to know you
Everything turned red the first time I saw you
Everything turned red the first time I saw you (x2)
Everything turned, everything turned, everything turned red
Everything turned red the first time I saw you
Everything turned red…

Everything Turns Red (переклад)

Я все ще чекаю одного щасливого кінця
Я забираю таємницю, я хочу, щоб ви знали
Яскраве світло та темні екрани не збережуть останню сцену
Можливо, наступного разу, коли я побачу, ти не будеш у моїх снах
Приспів:
Я хотів би, щоб у мене була можливість познайомитися з вами
Все стало червоним, коли я бачив тебе вперше
Сповнений прихильності, щоб привернути вашу увагу
Ти читав мені свої рядки, тоді я дав тобі цю пісню
Ви зіпсували це, мені краще йти далі Коли здається, що ми йдемо різними шляхами
Приспів (x4):
Я хотів би, щоб у мене була можливість познайомитися з вами
Все стало червоним, коли я бачив тебе вперше
Все стало червоним, коли я бачив тебе вперше (x2)
Все обернулося, все повернулося, все почервоніло
Все стало червоним, коли я бачив тебе вперше
Все стало червоним…