Переклад тексту пісні Baw Mnie - Urszula

Baw Mnie (оригінал)

Baw mnie!
Zepsuj lub zbaw mnie!
To tak zabawnie dzieliæ swój grzech na pó³
WeŸ mnie, jak siê bierze czek
Gdy siê cz³owiek chce zapomnieæ
Baw mnie!
Przytul i zbaw mnie!
Amor tak trafnie wybra³ i cel i ³uk
Na mnie dzisiaj rzuci³ czar
Ca³a jesteœ z fal, jak magnes
Zas³oñ siódme niebo
Niech nie widzi tego, co czujê
Ledwie zabrzmia³ a-moll
Z nieba sp³yn¹³ Amor.
¯artuje
Z mych planów: jak buszowaæ w zbo¿u
Jak z dwóch cia³ u³o¿yæ ornament
Na pamiêæ, zanim nas uniesie
S³odka i przewrotna gra
Baw mnie!
Zepsuj lub zbaw mnie!
To tak zabawnie dzieliæ swój grzech na pó³
WeŸ mnie, jak siê bierze czek
Gdy siê cz³owiek chce zapomnieæ
Baw mnie!
Przytul i zbaw mnie!
Amor tak trafnie wybra³ i cel i ³uk
Na mnie dzisiaj rzuci³ czar
Ca³a jesteœ z fal, jak magnes

(переклад)

Розважайся зі мною!
Зламай його або врятуй мене!
Так весело скоротити свій гріх навпіл
Візьми мене, коли отримаєш чек
Коли людина хоче забути
Розважайся зі мною!
Обійми мене і врятуй мене!
Купідон так влучно вибрав і ціль, і лук
Він наклав на мене сьогодні чари
Ви всі з хвиль, як магніт
Завіси сьоме небо
Нехай він не бачить те, що я відчуваю
Вона майже не звучала ля мінор
Купідон зійшов з небес.
Він жартує
З моїх планів: як порпатися в кукурудзі
Як зробити прикрасу з двох тіл
Пам’ятайте, перш ніж він підніме нас
Солодка і збочена гра
Розважайся зі мною!
Зламай його або врятуй мене!
Так весело скоротити свій гріх навпіл
Візьми мене, коли отримаєш чек
Коли людина хоче забути
Розважайся зі мною!
Обійми мене і врятуй мене!
Купідон так влучно вибрав і ціль, і лук
Він наклав на мене сьогодні чари
Ви всі з хвиль, як магніт