| Za rok moe dwa
| Через рік, може, два
|
| Schodami na strych
| Сходи на горище
|
| Odejd z oowiu onierze
| Відійди від передових солдатів
|
| Przeminie jak wiatr
| Пройде, як вітер
|
| Umiechw twych wiat
| Посміхніться своїм світам
|
| Kolory marzeniom odbierze
| Він забере кольори мрії
|
| Za rok moe dwa
| Через рік, може, два
|
| Schodami na strych
| Сходи на горище
|
| Za misiem kudatym poczapi
| За кудлатим ведмедиком лайно
|
| Beztroskie te dni
| Безтурботно в ці дні
|
| I zobaczysz
| І ви побачите
|
| E jednak wspaniay by on …
| Але він був би чудовий...
|
| Konik — z drzewa ko na biegunach
| Коник - з дерева ко гойдалки
|
| Zwyka zabawka maa hutawka
| Маленька іграшка, маленький ластівчин хвіст
|
| A rozkoysze rozbawi
| І весело буде весело
|
| Konik — z drzewa ko na biegunach
| Коник - з дерева ко гойдалки
|
| Przyjaciel wiosny umiech radosny
| Друг весни, радісна посмішка
|
| Kady powinien go mie
| Це має бути у кожного
|
| Kopotw masz sto
| У вас їх сотня
|
| I zmartwie masz sto
| І хвилюйся у тебе сотня
|
| Bez przerwy to trwa karuzela
| Веселина триває весь час
|
| Nie lalka co ka
| Не кожен день лялька
|
| Ni pika co gra
| Він не сигналить про те, що грає
|
| Bez reszty twj czas dzi zabiera
| Це займає весь ваш час сьогодні
|
| Ulica szeroka
| Вулиця широка
|
| Wystawa — to tu
| Виставка - вона тут
|
| Na chwile przystajesz zdumiony
| Ти на мить зупиняєшся в подиві
|
| Umiechnij sie wiec
| Тож посміхніться
|
| I zawoaj
| І подзвони мені
|
| Jak wtedy gdy na grzbiecie cie nis …
| Як коли на спині низько...
|
| Konik — z drzewa ko na biegunach
| Коник - з дерева ко гойдалки
|
| Zwyka zabawka maa hutawka
| Маленька іграшка, маленький ластівчин хвіст
|
| A rozkoysze rozbawi
| І весело буде весело
|
| Konik — z drzewa ko na biegunach
| Коник - з дерева ко гойдалки
|
| Przyjaciel wiosny umiech radosny
| Друг весни, радісна посмішка
|
| Kady powinien go mie
| Це має бути у кожного
|
| Radosny to dzie
| Це радісний день
|
| Wspaniay to dzie
| Це чудовий день
|
| Wracaj z oowiu onierze
| Повертайтеся зі свинцевими солдатами
|
| Ze strychu znw w d
| З горища назад до д
|
| Schodami a tu
| Вгору по сходах і сюди
|
| Wracaj lecz ju nie do ciebie
| Повертайся, але вже не до тебе
|
| By kto tak jak ty
| Будь-хто, як ти
|
| Beztroskie mia dni
| Безтурботні дні
|
| Powrci przyjaciel ten z wiosny
| Повернувся цей друг з весни
|
| Dlaczego
| Чому
|
| To kady ju powie
| Так скажуть усі
|
| Na plecach przyniose go tu …
| На спині я приношу його сюди...
|
| Konik — z drzewa ko na biegunach
| Коник - з дерева ко гойдалки
|
| Zwyka zabawka maa hutawka
| Маленька іграшка, маленький ластівчин хвіст
|
| A rozkoysze rozbawi
| І весело буде весело
|
| Konik — z drzewa ko na biegunach
| Коник - з дерева ко гойдалки
|
| Przyjaciel wiosny umiech radosny
| Друг весни, радісна посмішка
|
| Kady powinien go mie | Це має бути у кожного |