Переклад тексту пісні Catch Fire - UNSECRET, Sam Tinnesz, Hulvey

Catch Fire (оригінал)

Yeah, come on
The fire’s inside my veins
You cannot take the flame
I came to raise the stakes
You either be good or be great
We come away infinite passion
I cannot settle for average
I walk in the ring I’m a savage
I walk in the ring
Rising from the pavement
They told me I’m never gone make it
Give me the chance I’ll take it
Give me the shot I’ll make it
Can’t stop me I’m feelin' dangerous
Legend in the making (Making)
Gonna catch fire, let it burn
Nothing’s gonna hold me down
Come on
Catch fire, make it hurt
Nothing’s gonna stop me now
Watch me
Come on
Just watch me
Yeah, yeah
Come on
Just watch me
Yeah
Go on twenty-four seven fit to two
Spend the whole year with the crew
Better not let us lose
Blast off to the moon
I’m poised and ready
Be careful my game is deadly
Get ready this is heavy
I go beast mode in my zone
Go colossal or go home
Flip the match and light the gasoline
We’re lettin' it go and I’m on a roll
Gonna catch fire, let it burn
Nothing’s gonna hold me down
Come on
Catch fire, make it hurt
Nothing’s gonna stop me now
Watch me
Come on
Just watch me
Yeah, yeah
Come on
Just watch me
Got my armor on, ready to go right now
This is my battle song ready to go right now
Taking all the hints, no I won’t slow down
Ready to go right now
I’m ready to go
Gonna catch fire, let it burn
Nothing’s gonna hold me down
Come on
Catch fire, make it hurt
Nothing’s gonna stop me now
Watch me
Come on
Just watch me
Yeah, yeah
Come on
Just watch me

Catch Fire (переклад)

Так, давай
Вогонь у моїх венах
Ви не можете взяти полум'я
Я прийшов підвищити ставки
Ви або будьте добрими, або будьте чудовими
Ми забираємо безмежну пристрасть
Я не можу задовольнятися середнім
Я виходжу на ринг, я дикун
Я виходжу на ринг
Піднявшись з тротуару
Вони сказали мені, що я ніколи не встигну
Дайте мені шанс, я цим скористаюся
Дайте мені спробу, я зроблю це
Не можу зупинити мене, я відчуваю себе небезпечним
Легенда в створенні (Making)
Загориться, нехай горить
Ніщо не втримає мене
Давай
Загоріться, зробіть боляче
Мене вже ніщо не зупинить
Стеж за мною
Давай
Просто спостерігай за мною
Так Так
Давай
Просто спостерігай за мною
Ага
Продовжуйте двадцять чотири сім до два
Проведіть цілий рік з екіпажем
Краще не дозволяйте нам програти
Вилітайте на Місяць
Я зібраний і готовий
Будьте обережні, моя гра смертельна
Приготуйтеся, це важко
Я виходжу в режим звіра у мій зоні
Ідіть колосально або їдьте додому
Переверніть сірник і запаліть бензин
Ми відпускаємо це, і я на роздумуванні
Загориться, нехай горить
Ніщо не втримає мене
Давай
Загоріться, зробіть боляче
Мене вже ніщо не зупинить
Стеж за мною
Давай
Просто спостерігай за мною
Так Так
Давай
Просто спостерігай за мною
Одягнув броню, готовий до роботи прямо зараз
Це моя бойова пісня, готова прямо зараз
Враховуючи всі підказки, ні я не сповільню
Готові прямо зараз
Я готовий йти
Загориться, нехай горить
Ніщо не втримає мене
Давай
Загоріться, зробіть боляче
Мене вже ніщо не зупинить
Стеж за мною
Давай
Просто спостерігай за мною
Так Так
Давай
Просто спостерігай за мною