Переклад тексту пісні Guilty of Love - Unloved, Andrew Weatherall

Guilty of Love - Unloved, Andrew Weatherall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Guilty of Love, виконавця - Unloved.
Дата випуску: 29.10.2015
Мова пісні: Англійська

Guilty of Love

(оригінал)
Mistakes I’ve made
Whether mine or happenstance
Wrong or right
I’m guilty of love
I confess
Haunted all too often it seems
In my thoughts
And in my dreams
I make no excuse
I did my part
I have broken hearts
I will never forget
Will always regret
What I have done and cannot undo
But I can only guess how I
Disappointed you
It would be unfair to think
To apologize would suffice
For what it’s worth
Whatever I get
Will be justified
Followed my desire with no regard to chance, what a fool I was
What trickery romance
I will never forget
Will always regret
What I have done and cannot undo
But I can only guess how I
Disappointed you
Guilty of love
I confess
For this I am sentenced
Guilty of love
I confess
For this I am sentenced
To life
Loving you…
Loving you…
Loving you…
(переклад)
Помилки, які я зробив
Чи то моє, чи то випадкове
Неправильно чи правильно
Я винен у коханні
Я зізнаюся
Здається, надто часто переслідується
У моїх думах
І в моїх снах
Я не виправдовуюся
Я виконав свою частину
У мене розбиті серця
Я ніколи не забуду
Завжди шкодуватиме
Те, що я робив і не можу скасувати
Але я можу лише здогадуватися, як я
Розчарував вас
Було б несправедливо думати
Вибачитися було б достатньо
За свою ціну
Все, що я отримаю
Буде виправдано
Виконав моє бажання, не дивлячись на випадковість, яким же я був дурний
Яка хитра романтика
Я ніколи не забуду
Завжди шкодуватиме
Те, що я робив і не можу скасувати
Але я можу лише здогадуватися, як я
Розчарував вас
Винен у коханні
Я зізнаюся
За це я засуджений
Винен у коханні
Я зізнаюся
За це я засуджений
До життя
Любити тебе…
Любити тебе…
Любити тебе…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
After Dinner 2016
Floatation ft. Andrew Weatherall 2015
When a Woman Is Around 2016
I Could Tell You But I'd Have to Kill 2016
Sister ft. Corinne Bailey Rae, Andrew Weatherall 2018
Cry Baby Cry 2016
This Is the Time 2016
Damned 2016
Mama 2016
Guilty of Love 2015
It’s A Beautiful World ft. Andrew Weatherall 2018
Compulsion ft. Andrew Weatherall 2008
Moving Further Away ft. Andrew Weatherall 2012
Wild Eyed ft. Andrew Weatherall 2012
2013 ft. Andrew Weatherall 2013
When a Woman Is Around ft. Andrew Weatherall 2016
Cliche ft. Cocknbullkid, Andrew Weatherall 2012
Set Your Arms Down ft. Andrew Weatherall 2021
Majesty ft. Andrew Weatherall 2021
We're All in This Together ft. Sam Roberts Band 2014

Тексти пісень виконавця: Unloved
Тексти пісень виконавця: Andrew Weatherall