Переклад тексту пісні Damned - Unloved

Damned - Unloved
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Damned, виконавця - Unloved. Пісня з альбому Guilty of Love, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 03.03.2016
Мова пісні: Англійська

Damned

(оригінал)
Behind your eyes
Under your skin
Beneath your breath as you sigh
Ohhh…
Damned if you do (damned if you do)
Damned if you don’t (damned if you don’t)
Heart’s desire (heart's desire)
Hell fire (hell fire)
You can’t touch me (you can’t touch me)
Though I feel you (though I feel you)
If you want me to (if you want me to)
Come and find me (come and find me)
I stand naked before you (I stand naked before you)
Making you laugh
Making you cry
I give you life so long
(You'll never die)
Damned if you do (damned if you do)
Damned if you don’t (damned if you don’t)
Heart’s desire (heart's desire)
Hell fire (hell fire)
You don’t know me (you don’t know me)
I’m the one you dream of (I'm the one you dream of)
The thought that lingers (the thought that lingers)
Just so (just so)
Behind your eyes
Under your skin
Beneath your breath as you sigh (out and in)
Ohhh…
Damned if you do (damned if you do)
Damned if you don’t (damned if you don’t)
Heart’s desire (heart's desire)
Hell fire (hell fire)
Damned if you do (damned if you do)
Damned if you don’t (damned if you don’t)
Heart’s desire (heart's desire)
Hell fire (hell fire)
(переклад)
За твоїми очима
Під твоєю шкірою
Під вашим диханням, коли ви зітхаєте
ооо...
Проклятий, якщо робиш (проклятий, якщо робиш)
Проклятий, якщо не зробиш (проклятий, якщо не зробиш)
Сердечне бажання (бажання серця)
Пекельний вогонь (пекельний вогонь)
Ти не можеш доторкнутися до мене (ти не можеш доторкнутися до мене)
Хоч я відчуваю тебе (хоча я відчуваю тебе)
Якщо ви хочете, щоб я (якщо ви хочете, щоб я)
Прийди і знайди мене (прийди і знайди мене)
Я стою голий перед тобою (Я стою голий перед тобою)
Змусити вас сміятися
Змусити вас плакати
Я даю тобі життя так довго
(Ти ніколи не помреш)
Проклятий, якщо робиш (проклятий, якщо робиш)
Проклятий, якщо не зробиш (проклятий, якщо не зробиш)
Сердечне бажання (бажання серця)
Пекельний вогонь (пекельний вогонь)
Ти мене не знаєш (ти мене не знаєш)
Я той, про кого ти мрієш (я той, про кого ти мрієш)
Думка, яка затримується (думка, яка затримується)
Просто так (просто так)
За твоїми очима
Під твоєю шкірою
Під вашим диханням, коли ви зітхаєте (вдих і вдих)
ооо...
Проклятий, якщо робиш (проклятий, якщо робиш)
Проклятий, якщо не зробиш (проклятий, якщо не зробиш)
Сердечне бажання (бажання серця)
Пекельний вогонь (пекельний вогонь)
Проклятий, якщо робиш (проклятий, якщо робиш)
Проклятий, якщо не зробиш (проклятий, якщо не зробиш)
Сердечне бажання (бажання серця)
Пекельний вогонь (пекельний вогонь)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
After Dinner 2016
When a Woman Is Around 2016
I Could Tell You But I'd Have to Kill 2016
Cry Baby Cry 2016
This Is the Time 2016
Mama 2016
Guilty of Love 2015

Тексти пісень виконавця: Unloved

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Could Cry ft. Junior Wells 1988
Vaqueros del espacio 2015
Mit Pfefferminz bin ich dein Prinz ft. Udo Lindenberg 2016
Decide 2023
I'm Dreaming Again 2019
Родина ft. ДДТ 2021
Pseudothyrum Song 2023
Primadonna ft. Benny Benassi 2019
Vår jul ft. Shirley, Sonja 2010
Magic Train 2015