Переклад тексту пісні Wir sind Eins - Unantastbar

Wir sind Eins (оригінал)

Du bist das Licht auf meinen Wegen, überall wohin ich geh'
Der Ausweg, wenn alles verstummt
Meine Hoffnungen und Ängste, alles was ich bin
Ein Buch der Erinnerung
Mit Gedankenkraft erschaffen, bist du der Rhythmus für mein Herz
Der Spiegel meiner Seele, meines Seins
Der Wind der Hoffnung bringt, der Vergangenes verweht
Mit dir ziehe ich durchs Leben, wir sind eins
Wir sind eins, wir sind eins und du brennst in meiner Seele
Du bist der Spiegel, der Spiegel meines Seins
Nur mit dir, nur mit dir, nur mit dir in meinem Herzen
Mit dir auf ewig vereint
Du bist die Richtung und das Ziel, egal wohin ich geh'
Mit dir bin ich niemals allein
Auch wenn das Leben manchmal hart ist, weiß ich doch immer, dass du da bist
Und dass dein Rhythmus tief in meiner Seele schlägt
Und er hilft zu überwinden und wieder klar zu sehen
Das alles nehme ich mit auf meinem Weg
Wir sind eins, wir sind eins und du brennst in meiner Seele
Du bist der Spiegel, der Spiegel meines Seins
Nur mit dir, nur mit dir, nur mit dir in meinem Herzen
Mit dir auf ewig vereint
Wir sind eins, wir sind eins und du brennst in meiner Seele
Du bist der Spiegel, der Spiegel meines Seins
Nur mit dir, nur mit dir, nur mit dir in meinem Herzen
Mit dir auf ewig vereint
Wir sind eins, wir sind eins und du brennst in meiner Seele
Du bist der Spiegel, der Spiegel meines Seins
Nur mit dir, nur mit dir, nur mit dir in meinem Herzen
Mit dir auf ewig vereint

Wir sind Eins (переклад)

Ти світло на моїй дорозі, куди б я не пішов
Вихід, коли все затихне
Мої надії та страхи, все, що я є
Книга спогадів
Створений силою думки, ти є ритмом мого серця
Дзеркало моєї душі, моєї істоти
Вітер надії приносить, що здуває минуле
З тобою я йду по життю, ми єдині
Ми єдині, ми єдині і ти гориш у моїй душі
Ти дзеркало, дзеркало моєї істоти
Тільки з тобою, тільки з тобою, тільки з тобою в моєму серці
Єдиний з тобою назавжди
Ти напрямок і мета, куди б я не йшов
Я ніколи не буду наодинці з тобою
Хоча іноді життя буває важким, я завжди знаю, що ти поруч
І що твій ритм б'є глибоко в моїй душі
І це допомагає подолати і знову побачити ясно
Я беру все це з собою в дорогу
Ми єдині, ми єдині і ти гориш у моїй душі
Ти дзеркало, дзеркало моєї істоти
Тільки з тобою, тільки з тобою, тільки з тобою в моєму серці
Єдиний з тобою назавжди
Ми єдині, ми єдині і ти гориш у моїй душі
Ти дзеркало, дзеркало моєї істоти
Тільки з тобою, тільки з тобою, тільки з тобою в моєму серці
Єдиний з тобою назавжди
Ми єдині, ми єдині і ти гориш у моїй душі
Ти дзеркало, дзеркало моєї істоти
Тільки з тобою, тільки з тобою, тільки з тобою в моєму серці
Єдиний з тобою назавжди