Переклад тексту пісні Dreh Dich nicht um - Unantastbar

Dreh Dich nicht um (оригінал)

Wir haben was zu sagen, passt gut auf
Das Schicksal nimmt im Leben seinen Lauf
So soll es kommen wie es kommt, soll es geschehen
Wahre Freunde bleiben und falsche werden gehen
Schau nicht zurück, nach vorne geht dein Weg
Es lohnt, wenn man zu sich steht
Gedanken tragen Dich herum
Dreh Dich nicht um
Man wird geliebt, wenn man hat, ist man ein Mann
Und dann gehasst, wenn man nichts mehr geben kann
Schau nach vorne, nicht zurück, mach Dich nicht dumm
Dreh Dich nicht um
Du weißt wo du hin willst, Du weißt wer du bist
Oft ist es besser, wenn man vergangenes vergisst
Nie wieder in Ketten, nie wieder die Treppe abwärts gehen
Geh einfach weiter, ohne Dich noch einmal umzudrehen
Trotz Allem ist es immer so im Leben
Wixer kommen, Wixer wird es immer geben
Bleib tapfer, mach Dich nicht krumm
Dreh Dich nicht um
Wenn der Tag wieder nichts als Ärger bringt
Und Du trotzdem der Sieger bleiben willst
Dann tanz den Affen weiter auf der Nase rum
Dreh Dich nicht um

Dreh Dich nicht um (переклад)

Нам є що сказати, будьте обережні
Доля бере своє в житті
Отже, як прийде, так і станеться
Справжні друзі залишаються, а фальшиві йдуть
Не оглядайся, твій шлях вперед
Варто постояти за себе
Думки несуть тебе навколо
Не обертайтеся
Кохана, коли є, то чоловік
А потім ненавидить, коли нема чого дати
Дивись вперед, не оглядайся, не будь дурним
Не обертайтеся
Ти знаєш, куди хочеш піти, ти знаєш, хто ти
Часто краще, якщо ви забудете минуле
Більше ніколи в ланцюгах, ніколи більше не спускатися по сходах
Просто продовжуйте йти, не оглядаючись
Незважаючи ні на що, в житті завжди так
Дрохи приходять, дротики завжди знайдуться
Будь сміливим, не кривдись
Не обертайтеся
Коли день знову не приносить нічого, крім неприємностей
І ти все одно хочеш бути переможцем
Тоді продовжуйте танцювати на носах мавп
Не обертайтеся