Переклад тексту пісні Knast der Liebe - Unantastbar

Knast der Liebe (оригінал)

Jahre lang in den Krallen der Liebe
Gezeichnet und geblendet
Ein Teufelskreis, der niemals endet
Mein ganzes Licht gehörte dir allein
Ich ließ mich darauf ein
Willkommen im Knast der Liebe
Jeden Tag und jede Nacht
Die Zeit hat mich entführt
Ich hab mein Herz nicht mehr gespürt
Nie wieder, niemals wieder
Tritt jemand meine Würde nieder
Auch du wirst irgendwann bezahlen
Für meine Tränen, für meine Narben
Niemals, niemals wieder
Tritt jemand meine Würde nieder
Auch du wirst irgendwann bezahlen
Für meine Tränen, für meine Narben
Zeit verging, Einsamkeit kam
Unverstanden, ungeliebt, weil es im Leben anderes gibt
Wars richtig oder falsch von mir zu fragen
Was alle anderen sagen
Sag mir deine wahren Ziele
Und alles was am Ende bleibt
Mein Herz, es war verbrannt
Ich hab mich selbst nicht mehr erkannt
Keine Fesseln mehr, kein Spiel, nie wieder Streit
Ich hab mich selbst aus diesem Sumpf befreit
Egal was war, ich wünsche dir viel Glück
Doch merk dir, irgendwann kommt alles auf dich zurück

(переклад)

Роками в пазурах кохання
Намальований і засліплений
Замкнуте коло, яке ніколи не закінчується
Усе моє світло було лише твоє
Я потрапив у це
Ласкаво просимо до в'язниці кохання
Кожен день і кожну ніч
Час мене викрав
Я більше не відчував свого серця
Ніколи знову, ніколи знову
Хтось потоптав мою гідність
Ви також зрештою заплатите
За мої сльози, за мої шрами
Ніколи, ніколи знову
Хтось потоптав мою гідність
Ви також зрештою заплатите
За мої сльози, за мої шрами
Минув час, прийшла самотність
Незрозумілий, нелюбий, тому що в житті бувають інші речі
Правильно чи неправильно я питав
Що кажуть усі інші
скажи мені свої справжні цілі
І все, що залишається в кінці
Моє серце, воно згоріло
Я вже не впізнала себе
Ні кайданів, ні ігор, ні бійок
Я сам вибрався з цього болота
Не дивлячись ні на що, я бажаю тобі удачі
Але пам’ятайте, що в якийсь момент все це повертається до вас