Переклад тексту пісні Moment - Unantastbar

Moment - Unantastbar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moment, виконавця - Unantastbar. Пісня з альбому Rebellion, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 18.08.2009
Лейбл звукозапису: Rookies&Kings
Мова пісні: Німецька

Moment

(оригінал)
Die Sonne leuchtet rot über`m Horizont
Weit fern der Heimat, in eine neue Stadt
Was sie bringen mag, weiß keiner ganz genau
Ob Glück ob Leid, für alles bereit!
Hoch motiviert, abschütteln die Last
Die sich so lange schon auf meinen Schultern hält!
Ich bin bereit für diesen einen Moment
Meine Liebe, mein Leben lang
Dafür alles zu geben!
Ein Kribbeln im Bauch macht sich breit
Wie habe ich dieses Gefühl vermisst
Endlich ist es wieder mal soweit!
Mann der Stunde, Mann der Tat
Jetzt zählt, Rettung naht
Runter gespült, den angestauten Frust
Von diesen geilen Zeiten
Will ich später, später noch erzählen
Sie sind meine Zeugen, denn ich habe gelebt!
Von diesen Augenblicken
Nährt sich mein Leben
Ohne sie, wäre ich heut nicht der, der ich bin!
(переклад)
Сонце світить червоним над горизонтом
Далеко від дому, в новому місті
Ніхто точно не знає, що це може принести
Чи то щастя, чи то страждання, готовий на все!
Високомотивований, скинь тягар
Це було на моїх плечах так довго!
Я готовий до цього моменту
Моя любов, все моє життя
Віддати за це все!
Поколювання в шлунку поширюється
Як я скучила за цим відчуттям
Нарешті знову той час!
Людина години, людина дії
Тепер важливо, порятунок під рукою
Змиває накопичене розчарування
З цих чудових часів
Я розповім вам пізніше, пізніше
Ви мої свідки, бо я жив!
З цих моментів
живить моє життя
Без неї я б не був тим, ким є сьогодні!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Engel, Retter und Helden ft. Frei.Wild, Artefuckt, Rockwasser 2020
Aus dem Nebel 2014
Gerader Weg 2019
Nur noch diese Lieder 2018
Kämpft mit uns 2013
Das Stadion brennt 2013
Unsere Waffen 2018
Ich gehöre mir 2013
Du fehlst 2018
Gefangen 2011
Freundschaft 2018
Abschied 2013
Rebellion 2009
Für immer mein 2014
Danke 2011
Unantastbar 2019
Dein Leben, deine Regeln, dein Gesetz 2019
Bonzenbengel 2019
Dreh Dich nicht um 2011
Lass mich los 2019

Тексти пісень виконавця: Unantastbar