Переклад тексту пісні Wake Up - Umbra Et Imago

Wake Up (оригінал)

Wake up darling
look in my empty eyes
See the fright in my soul
I watched you cloesly in your sleep
So quiet, so peaceful
I cried for you and ate my skin
Wake up tonight (why do you kill me softly, I feel loosing you)
A nightmare pains me
see my smile, it comes deep within
Its for you
wake up make love with me
I want to squander myself on you
I wanna kill myself for you
Wake up tonight
Wake up, my scream shall make your hands hot
wake up
Wanna look in your eyes, move your body
speak with me
Touch me, touch my hand
look into my empty eyes
Wake up darling
ride through the night with me
Wake up tonight

Wake Up (переклад)

Прокинься, любий
подивись у мої пусті очі
Бачи переляк у моїй душі
Я уважно спостерігав за тобою у сні
Так тихо, так мирно
Я плакав за тобою і з’їв свою шкуру
Прокинься сьогодні ввечері (чому ти вбиваєш мене ніжно, я відчуваю, що втрачаю тебе)
Мене болить кошмар
побачите мою посмішку, вона проникає глибоко всередині
Це для вас
прокинься займайся мною коханням
Я хочу витратити себе на ви
Я хочу вбити себе заради тебе
Прокинься сьогодні ввечері
Прокинься, мій крик розжарить твої руки
Прокидайся
Хочеш дивитися в очі, рухайся своїм тілом
поговори зі мною
Торкніться мене, торкніться моєї руки
подивись у мої порожні очі
Прокинься, любий
катайся зі мною всю ніч
Прокинься сьогодні ввечері