| Schmerz (оригінал) | Schmerz (переклад) |
|---|---|
| Schmerz — Erlosung. | Біль — спокутування. |
| Folter — Freiheit. | Тортури — Свобода. |
| Gib mir meinen Schmerz! | дай мені мій біль |
| Gib mir meine Freiheit! | дай мені мою свободу |
| Gib mir meinen Gnadensto?! | Дайте мені мій coup de grace?! |
| Gib mir die Erlosung! | Дай мені спасіння! |
| Mehr Schmerz, | більше болю, |
| mehr Erlosung, | більше викупу, |
| mehr Schmerz, | більше болю, |
| mehr Freiheit. | більше свободи. |
| Schmerz — Erlosung. | Біль — спокутування. |
| Folter — Freiheit. | Тортури — Свобода. |
| Schlag mich! | Бити мене! |
| Gei? | Гей? |
| le mich! | читай мене! |
| Ertranke mich in Deiner Gier! | Потопіть мене у своїй жадібності! |
| Mach mich stark! | зроби мене сильним |
| Schlag mich! | Бити мене! |
| Gei? | Гей? |
| le mich! | читай мене! |
| Ertranke mich in Deiner Gier! | Потопіть мене у своїй жадібності! |
| Gei? | Гей? |
| le meinen Stolz! | моя гордість! |
| Schmerz — Erlosung. | Біль — спокутування. |
| Folter — Freiheit. | Тортури — Свобода. |
| Nimm mir meinen Glauben! | Прийми мою віру! |
| Nimm mir meine Freiheit! | Візьми мою свободу! |
| Nimm mir meine Wurde! | Бери мою гідність! |
| Nimm mir meine Heimat! | Заберіть у мене дім! |
| Fessle mich! | Зв'яжи мене |
| Kneble mich! | заткни мені рот |
| Bespuck mich mit deinem Gift! | Плюй на мене своєю отрутою! |
| Mach mich hart! | зроби мене жорстким |
| Fessle mich! | Зв'яжи мене |
| Kneble mich! | заткни мені рот |
| Bespuck mich mit deinem Gift! | Плюй на мене своєю отрутою! |
| Gei? | Гей? |
| le meinen Stolz! | моя гордість! |
| Schmerz — Erlosung. | Біль — спокутування. |
| Folter — Freiheit. | Тортури — Свобода. |
| Zelebrier mir das Martyrium, | Святкуй мою мученицьку смерть |
| mach mir den Pilatus, | зроби мене Пілатом |
| und wasche Deine Hande! | і мий руки! |
| Ich bin dein Jesus Christus! | Я твій Ісус Христос! |
| Ich bin dein Masochismus! | Я твій мазохізм! |
