Переклад тексту пісні Look Like Rihanna - Uma Kompton

Look Like Rihanna (оригінал)

Oh can you feel it?
I feel it all around
They come to see me
The bitch who wears a crown
And all of the lights go down for me
And I am the only thing you see
He says he knows me
But I dont know his face
He says he needs me
But I can’t leave this place
And all of the stars shine bright for me
And I am the only thing you need
You like the way i move
You like the way i feel
This pussy’s tight and this ass is real
You know you want to stay
And oh, you can’t look away
Cause
I look like Rihanna, Dance like Beyonce
Shake it like Nicki, Slim and thicki
Face like Kylie, Voice like Miley
Moan like Lana, Take me to Havana
I’m a bitch, I’m the one
I’m the girl when you want some fun
In the dark we can play
Get me high that’s what I crave
Oh can you feel it?
It pulls you to the ground
Oh can you see it?
It doesn’t make a sound
And all of this world it turns for me
And when I’m up there I feel so free
He says he knows me, but I don’t know his face
He says he needs me, but I can’t leave this place
And all of the stars shine bright for me
And I am the only thing you need
You like the way i move
You like the way i feel
This pussy’s tight and this ass is real
You know you want to stay
And oh, you can’t look away
Cause
I look like Rihanna, Dance like Beyonce
Shake it like Nicki, Slim and thicki
Face like Kylie, Voice like Miley
Moan like Lana, Take me to Havana
I’m a bitch, I’m the one
I’m the girl when you want some fun
In the dark we can play
Get me high that’s what I crave
I look like Rihanna, Dance like Beyonce
Shake it like Nicki, Slim and thicki
Face like Kylie, Voice like Miley
Moan like Lana, Take me to Havana
I’m a bitch, I’m the one
I’m the girl they hide from sons
In the dark we used play
And now I’m on my knees to pray
I look like Rihanna, Dance like Beyonce
Shake it like Nicki, Slim and thicki
Face like Kylie, Voice like Miley
Moan like Lana, Take me to Havana
You didn’t know, you didn’t care
You didn’t see me standing there
In the dark we used to play
And now our love begins to fray
You didn’t know, you didn’t care
You didn’t see me standing there
You didn’t know, you didn’t care
You didn’t see me standing there

(переклад)

О, ти це відчуваєш?
Я відчуваю це навколо
Вони приходять до мене
Сука, яка носить корону
І для мене гаснуть усі вогні
І я єдине, що ти бачиш
Він каже, що знає мене
Але я не знаю його обличчя
Він каже, що я йому потрібен
Але я не можу залишити це місце
І всі зорі сяють для мене яскраво
І я єдине, що тобі потрібно
Тобі подобається, як я рухаюся
Тобі подобається те, як я почуваюся
Ця киска туга, а ця дупа справжня
Ви знаєте, що хочете залишитися
І о, ви не можете відвести погляд
причина
Я виглядаю як Ріанна, танцюю як Бейонсе
Потрясіть, як Нікі, Слім і Товсті
Обличчя, як у Кайлі, голос, як у Майлі
Стогни, як Лана, Відвези мене до Гавани
Я сука, я одна
Я дівчина, коли хочеться розваг
У темряві ми можемо грати
Підніміть мене, це те, чого я прагну
О, ти це відчуваєш?
Це тягне вас до землі
О, ви це бачите?
Він не видає звуку
І весь цей світ перевертається для мене
І коли я там, я відчуваю себе таким вільним
Він каже, що знає мене, але я не знаю його обличчя
Він каже, що я йому потрібна, але я не можу покинути це місце
І всі зорі сяють для мене яскраво
І я єдине, що тобі потрібно
Тобі подобається, як я рухаюся
Тобі подобається те, як я почуваюся
Ця киска туга, а ця дупа справжня
Ви знаєте, що хочете залишитися
І о, ви не можете відвести погляд
причина
Я виглядаю як Ріанна, танцюю як Бейонсе
Потрясіть, як Нікі, Слім і Товсті
Обличчя, як у Кайлі, голос, як у Майлі
Стогни, як Лана, Відвези мене до Гавани
Я сука, я одна
Я дівчина, коли хочеться розваг
У темряві ми можемо грати
Підніміть мене, це те, чого я прагну
Я виглядаю як Ріанна, танцюю як Бейонсе
Потрясіть, як Нікі, Слім і Товсті
Обличчя, як у Кайлі, голос, як у Майлі
Стогни, як Лана, Відвези мене до Гавани
Я сука, я одна
Я дівчина, яку вони ховають від синів
У темряві ми грали
І зараз я стою на колінах, щоб помолитися
Я виглядаю як Ріанна, танцюю як Бейонсе
Потрясіть, як Нікі, Слім і Товсті
Обличчя, як у Кайлі, голос, як у Майлі
Стогни, як Лана, Відвези мене до Гавани
Ви не знали, вам було байдуже
Ви не бачили, щоб я стояв там
У темряві ми звикли грати
І тепер наше кохання починає зникати
Ви не знали, вам було байдуже
Ви не бачили, щоб я стояв там
Ви не знали, вам було байдуже
Ви не бачили, щоб я стояв там