Переклад тексту пісні Bad Kids - Uma Kompton

Bad Kids (оригінал)

Be my sugar daddy, give me what I want
Cocaine and diamonds, pull up 'round the front
Get down on your knees bitch, give me what I need
Singing in the moonlight, high on speed
We are the bad kids, come and follow me
Dancing in the moonlight, wild and free
Be my sugar daddy, give me what I want
Cocaine and diamonds, pull up 'round the front
We are the bad kids, come and follow me
Dancing in the moonlight, wild and free
Be my sugar daddy, give me what I want
Cocaine and diamonds, pull up 'round the front
Daddy never told me how life would be
Praying in the moonlight, down on my knees
This time tomorrow, guess where I’ll be?
Down in the valley, swinging from that old oak tree
We danced our youth in New York City
Paradise found, so proud and pretty
We lived for love and lust and beauty
Pleasure: then, our only duty
Oceans rise and armies fall
Just a bad bitch who wants it all
We thought ourselves eternal then
Our glory sealed by God’s own pen
I’m a bad bitch and you know it
I’m a sad bitch, but I don’t show it
Tiffany tear drops are all you’ll see
The only tears you’ll see on me
We are the bad kids, come and follow me
Dancing in the moonlight, wild and free
Be my sugar daddy, give me what I want
Cocaine and diamonds, pull up 'round the front
Daddy never told me how life would be
Praying in the moonlight, down on my knees
This time tomorrow, guess where I’ll be?
Down in the valley, swinging from that old oak tree
Yo, yo, look
Bitch I’m badder than kids not coming home
Such a boss, need a secondary to answer my phone
This pussy need air so my thongs is crotchless
I’m a bad kid, you might not wanna adopt this
Tryna stay away from the squares, no floor tiles
Now my ex wanna stay together like a unibrow
Cause I got skin, soft tender meat like hamhocks
My life’s a movie, welcome to Redbox, bitch
I’m a bad bitch and you know it
I’m a sad bitch, but I don’t show it
Tiffany tear drops are all you’ll see
The only tears you’ll see on me
We are the bad kids, come and follow me
Dancing in the moonlight, wild and free
Be my sugar daddy, give me what I want
Cocaine and diamonds, pull up 'round the front
Daddy never told me how life would be
Praying in the moonlight, down on my knees
This time tomorrow, guess where I’ll be?
Down in the valley, swinging from that old oak tree
Meet me down in the Boondocks, daddy
Meet me down in the Boondocks, daddy
Meet me down in the Boondocks, daddy
Meet me down in the--
When all is dead and done
We’re gonna go have some fun
Tequila shots and a bottle of rum
I’m done
We’re bad kids on the run
Pounding the streets in the summer heat
That’s how it is done
Didn’t mean to shoot him, an accident you see
I didn’t mean to hurt him, no, not me
This time tomorrow you know where I’ll be
Down in the valley, swinging from the old oak tree
We are the bad kids, come and follow me
Swinging in the moonlight, wild and free
Sorry Mr. Officer, I swear it wasn’t me
Never seen that gun before, innocence I plead
I’m a bad bitch and you know it
I’m a sad bitch, but I don’t show it
Tiffany tear drops are all you’ll see
The only tears you’ll see on me

(переклад)

Будь мій солодким татом, дай мені те, що я бажаю
Кокаїн і діаманти, підтягніться спереду
Встань на коліна, сука, дай мені те, що мені потрібно
Спів у місячному світлі, на високій швидкості
Ми погані діти, ідіть за мною
Танці в місячному світлі, дикі та вільні
Будь мій солодким татом, дай мені те, що я бажаю
Кокаїн і діаманти, підтягніться спереду
Ми погані діти, ідіть за мною
Танці в місячному світлі, дикі та вільні
Будь мій солодким татом, дай мені те, що я бажаю
Кокаїн і діаманти, підтягніться спереду
Тато ніколи не казав мені, яким буде життя
Молюсь у місячному світлі, стоячи на колінах
Завтра в цей час, вгадайте, де я буду?
Унизу, у долині, гойдаючись із того старого дуба
Ми танцювали нашу молодість у Нью-Йорку
Знайдений рай, такий гордий і гарний
Ми жили для любові, пожадливості та краси
Задоволення: тоді наш єдиний обов’язок
Океани піднімаються, а армії падають
Просто погана сука, яка хоче всего
Тоді ми вважали себе вічними
Наша слава, запечатана власним пером Бога
Я погана сука, і ти це знаєш
Я сумна сука, але я цього не показую
Сльозинки Тіффані – це все, що ви побачите
Єдині сльози, які ти побачиш на мені
Ми погані діти, ідіть за мною
Танці в місячному світлі, дикі та вільні
Будь мій солодким татом, дай мені те, що я бажаю
Кокаїн і діаманти, підтягніться спереду
Тато ніколи не казав мені, яким буде життя
Молюсь у місячному світлі, стоячи на колінах
Завтра в цей час, вгадайте, де я буду?
Унизу, у долині, гойдаючись із того старого дуба
Йо-йо, дивіться
Сука, я гірший, ніж діти, які не повертаються додому
Такому начальнику потрібен вторинний, щоб відповісти на мій телефонний дзвінок
Цій кицьці потрібне повітря, тому мої стрінги без вирізів
Я погана дитина, можливо, ти не захочеш усиновити це
Намагайтеся триматися подалі від площ, без плитки на підлозі
Тепер мій колишній хоче залишатися разом, як однобровий
Тому що я отримав шкіру, м’яке ніжне м’ясо, як гамаки
Моє життя це кіно, ласкаво просимо до Redbox, суко
Я погана сука, і ти це знаєш
Я сумна сука, але я цього не показую
Сльозинки Тіффані – це все, що ви побачите
Єдині сльози, які ти побачиш на мені
Ми погані діти, ідіть за мною
Танці в місячному світлі, дикі та вільні
Будь мій солодким татом, дай мені те, що я бажаю
Кокаїн і діаманти, підтягніться спереду
Тато ніколи не казав мені, яким буде життя
Молюсь у місячному світлі, стоячи на колінах
Завтра в цей час, вгадайте, де я буду?
Унизу, у долині, гойдаючись із того старого дуба
Зустрінемось у Бундоксі, тату
Зустрінемось у Бундоксі, тату
Зустрінемось у Бундоксі, тату
Зустрінемося внизу в...
Коли все закінчено
Ми підемо розважитися
Шоти текіли та пляшка рому
Я все
Ми погані діти, які бігають
Гуляти вулицями в літню спеку
Ось як це робиться
Я не хотів застрелити його, ви бачите випадок
Я не хотів заподіяти йому біль, ні, не мені
Завтра в цей час ти знаєш, де я буду
Внизу, в долині, гойдалки від старого дуба
Ми погані діти, ідіть за мною
Гойдаючись у місячному світлі, дикий і вільний
Вибачте, пане офіцер, клянусь, це був не я
Ніколи раніше не бачив цієї зброї, я визнаю невинуватість
Я погана сука, і ти це знаєш
Я сумна сука, але я цього не показую
Сльозинки Тіффані – це все, що ви побачите
Єдині сльози, які ти побачиш на мені