Переклад тексту пісні Systems Of Love - Ultravox

Systems Of Love (оригінал)

When everyone else is uncertain
And walls are closing in
There’s no-one to hear you
No-one at all
Don’t tell me what to believe in
Wake up and start again
Be part of the vision
Be part of it all
Don’t you give me compassion
Just give me it all
Are you strong enough?
Can you stand above?
This is survival
Not systems of love
Don’t you give up
It’s never enough
Live for survival
Not systems of love
One way conversation
Won’t you let me in
Don’t let indecision
Ruin it all
Inside information
What a fool I’ve been
I spend every moment
Regretting it all
Just reliving the moment
That I heard the call
Be my disciple
All I ask is put your faith in me
There’s a better way, you know it
Don’t be afraid of divine technology

Systems Of Love (переклад)

Коли всі інші не впевнені
І стіни закриваються
Тебе ніхто не почує
Зовсім нікого
Не кажіть мені, у що вірити
Прокиньтеся і почніть знову
Будьте частиною бачення
Будьте частиною усього
Не дайте мені співчуття
Просто дайте мені все це
Ти достатньо сильний?
Ви можете стояти вище?
Це виживання
Не системи любові
Не здавайся
Цього ніколи не вистачає
Живи заради виживання
Не системи любові
Одностороння розмова
Ви не впустите мене
Не допускайте нерішучості
Зруйнуйте все
Внутрішня інформація
Яким я був дурнем
Я трачу кожну мить
Шкода про все
Просто переживати момент
що я почула дзвінок
Будь моїм учнем
Все, чого я прошу — це повірити у мене
Ви знаєте, що є кращий спосіб
Не бійтеся божественних технологій