Переклад тексту пісні Visions In Blue - Ultravox

Visions In Blue (оригінал)

Face in the window in the night.
Caught for a second by the light.
Ashes of memories still aglow.
(Only for you)
Portraits and pictures you once saw.
Visions in blue.
Read while the letters still remain.
Sip from the wine of youth again.
Oaths made in silence still return.
(Only for you)
Cast like a shroud your clutching arm.
Visions in blue.
Catch aimless smiles from passers-by.
Blistered and broken in reply.
Breath seems to mist the hazy view.
(Only for you)
Tears coat your lifeless eyes with dew.
Visions in blue.
Visions in blue.
Ashes of memories still aglow.
(Repeat 3 times)
Portraits and pictures you once saw.
Face in the window in the night.
Caught for a second by the light.
Ashes of memories still aglow.
(Only for you)
Portraits and pictures you once saw.
Visions in blue.

Visions In Blue (переклад)

Обличчям у вікно вночі.
Захоплений світлом на секунду.
Попіл спогадів досі палає.
(Тільки для тебе)
Портрети та картини, які ви колись бачили.
Бачення в синьому кольорі.
Прочитайте, поки залишилися букви.
Знову ковтнути вино юності.
Присяги, дані в мовчанні, все ще повертаються.
(Тільки для тебе)
Закиньте, як саван, свою руку, яка стискається.
Бачення в синьому кольорі.
Ловіть безцільні посмішки перехожих.
У відповідь побитий і зламаний.
Здається, що подих затуманює туманний вид.
(Тільки для тебе)
Сльози вкривають росою твої неживі очі.
Бачення в синьому кольорі.
Бачення в синьому кольорі.
Попіл спогадів досі палає.
(Повторити 3 рази)
Портрети та картини, які ви колись бачили.
Обличчям у вікно вночі.
Захоплений світлом на секунду.
Попіл спогадів досі палає.
(Тільки для тебе)
Портрети та картини, які ви колись бачили.
Бачення в синьому кольорі.