Переклад тексту пісні Slip Away - Ultravox

Slip Away (оригінал)

Enter me gently
I break in the light
Cover my eyes
With the rags of my life
Was I dreaming?
Or did you say:
«The frontiers are falling
It’s time to be slipping away
Let’s slip away
Let’s slip away»
All things fall from me
The bonds and the veils
All things blow by me
My sorrows have sails
Was I dreaming?
Or did you say:
«The empires are fading
It’s time to be slipping away
Let’s slip away
Let’s slip away»
What am I to do?
Don’t leave me
What is there to say?

Slip Away (переклад)

Увійдіть до мене ніжно
Я розриваю світло
Закрийте мені очі
З клаптями мого життя
Я снився?
Або ви сказали:
«Кордони падають
Настав час втікати
Давайте вислизнути
Давай вислизнути»
Всі речі падають від мене
Пути і пелена
Усе віє на мене
Мої печалі мають вітрила
Я снився?
Або ви сказали:
«Імперії згасають
Настав час втікати
Давайте вислизнути
Давай вислизнути»
Що мені робити?
не залишай мене
Що є казати?