Переклад тексту пісні Rise - Ultravox

Rise (оригінал)

I give to you the best of everything
I’m here to grow your little monuments
Oh, don’t dare to doubt me all the joy I bring
It’s Heaven sent
Hold on, I’ve come to help you rise
With a handshake, big smile, good guy profile
Take it now or leave it 'neath the flash of a neon sky
I’ll cheat and lie
To give you all the things you need
To help you get the things I need for me I bring you revelations openly
I set the word of God to make you pray
Oh, don’t think to thank my world for anything, anyway
Hold on, I’ve come to help you rise
With a handshake, big smile, good guy profile
Take it now or leave it 'neath the flash of a neon sky
I’ll cheat and lie
To give you all the things you need
To help you get the things I need for me Hold on, I’ve come to help you rise
To give you all the things you need
No how or why
No live or die
Fail to comply
Red neon sky
Hold on, I’ve come to help you rise
With a handshake, big smile, good guy profile
Take it now or leave it 'neath the flash of a neon sky
I’ll cheat and lie
To give you all the things you need
To help you get the things I need for me Take it now or leave it 'neath the flash of a neon sky
To give you all the things you need
To help you get the things I need for me

Rise (переклад)

Я даю вам найкраще з усього
Я тут, щоб виростити ваші маленькі пам’ятники
О, не смій сумніватися в усій радості, яку я приношу
Це послане небом
Зачекайся, я прийшов допомогти тобі піднятися
З рукостисканням, широкою посмішкою, профілем хорошого хлопця
Візьміть це зараз або залиште під спалахом неонового неба
Я буду обманювати і брехати
Щоб дати вам усе, що вам потрібно
Щоб допомогти вам отримати речі, які мені потрібні, я відкрито приношу вам одкровення
Я встановив Боже слово змусити вас молитися
О, не думай дякувати моєму світу за що-небудь
Зачекайся, я прийшов допомогти тобі піднятися
З рукостисканням, широкою посмішкою, профілем хорошого хлопця
Візьміть це зараз або залиште під спалахом неонового неба
Я буду обманювати і брехати
Щоб дати вам усе, що вам потрібно
Щоб допомогти вам отримати речі, які мені потрібні
Щоб дати вам усе, що вам потрібно
Немає як і чому
Не жити чи померти
Невиконання вимог
Червоне неонове небо
Зачекайся, я прийшов допомогти тобі піднятися
З рукостисканням, широкою посмішкою, профілем хорошого хлопця
Візьміть це зараз або залиште під спалахом неонового неба
Я буду обманювати і брехати
Щоб дати вам усе, що вам потрібно
Щоб допомогти вам отримати речі, які мені потрібні, візьміть це зараз або залиште під спалахом неонового неба
Щоб дати вам усе, що вам потрібно
Щоб допомогти вам отримати речі, які мені потрібні