Переклад тексту пісні Revelation - Ultravox

Revelation (оригінал)

I see it every day
As children play
There’s a future, watching, waiting
No-one can deny
The reasons why
We are hurting
Much more than believing
You’re deceiving with all these bitter lies
I’ve just got to let you know this time
That we’ve seen through your disguise
Politically motivated total mind control
Just as I predicted
The innocent grow stronger through it all
It’s no lie, it’s a revelation
Open your eyes to the revelation
Visions in your mind
Unfolding in our time
There’s a new world out there calling
We are justified
Almost hypnotised
We are leading
Somehow we are changing
Rearranging the lexicon of life
And there’s nothing left to change this time
Here we all stand unified
Together we have motivated absolute control
And just as I imagined
We all realised we had it all
Side by side, to the revelation
Open your mind to the revelation

Revelation (переклад)

Я бачу це щодня
Як діти грають
Є майбутнє, дивлячись, чекаючи
Ніхто не може заперечити
Причини, чому
Нам боляче
Набагато більше, ніж вірити
Ви обманюєте всією цією гіркою брехнею
Цього разу я просто маю повідомити вам
Що ми бачили крізь твою маску
Політично мотивований повний контроль над розумом
Як я передбачив
Через все це невинні стають сильнішими
Це не брехня, це відкриття
Відкрийте очі на одкровення
Бачення у вашому розумі
Розгортається в наш час
З’являється новий світ
Ми виправдані
Майже загіпнотизований
Ми лідери
Якимось чином ми міняємося
Перебудова лексикону життя
І цього разу вже нічого змінити
Тут ми всі об’єднані
Разом ми мотивували абсолютний контроль
І так, як я уявляв
Ми всі розуміли, що маємо все
Пліч-о-пліч, до одкровення
Відкрийте свій розум для одкровення