Переклад тексту пісні Remembering - Ultravox

Remembering - Ultravox
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Remembering, виконавця - Ultravox. Пісня з альбому Brilliant, у жанрі Электроника
Дата випуску: 24.05.2012
Лейбл звукозапису: Chrysalis
Мова пісні: Англійська

Remembering

(оригінал)
Closing my eyes I slip away
I see the pictures play
Of people been and gone
Living in moments from the past
Over much too fast
Still longing to belong
Just remembering
Remembering
Closing my eyes, I walked a while
A never ending mile
In avenues I’ve crossed
Talking to people stood alone
In streets that I had known
To friends I’ve loved and lost
Just remembering
Remembering
If I could gather all the moments so precious to stay with me
What would I be, what would I see?
Just remembering
Remembering
Just remembering (if I could gather all the moments so precious to stay with me)
Oo, remembering (if I could gather all the moments so precious to stay with me)
Just remembering (if I could gather all the moments so precious to stay with me)
Oh, remembering (if I could gather all the moments so precious to stay with me)
(переклад)
Заплющуючи очі, я вислизаю
Я бачу, як відтворюються картинки
Людей, які були й пішли
Жити в моментах минулого
Занадто швидко
Все ще прагнете належати
Просто згадуючи
Згадуючи
Заплющивши очі, я йшов деякий час
Нескінченна миля
На проспектах, які я перетинав
Спілкування з людьми залишалося наодинці
На вулицях, які я знав
До друзів, яких я любив і яких втратив
Просто згадуючи
Згадуючи
Якби я зміг зібрати всі такі дорогоцінні моменти, щоб залишитися зі мною
Яким би я був, що б я бачив?
Просто згадуючи
Згадуючи
Просто згадую (якби я міг зібрати всі так дорогоцінні моменти, щоб залишитися зі мною)
Ой, пам'ятаючи (якби я міг зібрати всі моменти, такі дорогоцінні, щоб залишитися зі мною)
Просто згадую (якби я міг зібрати всі так дорогоцінні моменти, щоб залишитися зі мною)
О, пам'ятаючи (якби я міг зібрати всі так дорогоцінні моменти, щоб залишитися зі мною)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vienna 2004
Hymn 1984
Sleepwalk 2004
The Voice 1984
Reap The Wild Wind 1984
Hiroshima Mon Amour 2016
Rockwrok 2016
Young Savage 2016
Just For A Moment 2016
Visions In Blue 2004
Lie 2012
New Europeans 2004
We Came To Dance 1984
The Thin Wall 2004
Dislocation 2016
Brilliant 2012
All Stood Still 1984
Lament 2004
We Stand Alone 2004
Live 2012

Тексти пісень виконавця: Ultravox