Переклад тексту пісні I Can’t Stay Long - Ultravox

I Can’t Stay Long (оригінал)

I can feel the turning of the tides
Pulling away the night
Like a sheet from over me
In summer time
I dissolve to a beach
And everywhere seems to be
Just a flicker on a silent screen
Because I
I can’t stay long
Let the sky roll on
Just a flicker and the crowd moves on
In winter
Overcoats close in
And the snow tastes of tin
On the steps of any station
I’d like to glide in the long green light
Of a July afternoon

(переклад)

Я відчуваю поворот припливів
Відтягуючи ніч
Як аркуш із мене
В літній час
Я розпускаюся на пляж
І здається, скрізь
Лише мерехтіння на беззвучному екрані
Тому що я
Я не можу залишатися довго
Нехай небо котиться далі
Лише миготіння, і натовп рухається далі
Взимку
Шинелі закриваються
А сніг на смак олово
На сходах будь-якої станції
Я хотів би ковзати в довгому зеленому світлі
Липневого дня