Переклад тексту пісні Flow - Ultravox

Flow (оригінал)

If I could feel some kind of feeling
Send a message to my soul
Tell my mind to lose control
If I could live a life with some meaning
One that love could not deny
From a shattered soul like me
Sometimes I’ll try
And sometimes I’ll fall
And sometimes I’ll let it flow
Let it flow
If I had a thought so hauntingly beautiful
To send a message through the sky
To fight your hate and lies
If I could grow one seed of belief in me
Something to permeate my mind
Like a virus through my system
Then I’ll find
That sometimes I’d lose
And sometimes I’d let it flow
Let it flow
If I could grow one seed of belief in me
Something to permeate my mind
Like a virus through my system
Then I’ll find
That sometimes I’d lose
And sometimes I’d let it flow
Let it flow
Let it flow
Let it flow
Let it flow

Flow (переклад)

Якби я міг відчувати якесь почуття
Надішліть повідомлення моїй душі
Скажи моєму розуму втратити контроль
Якби я зміг прожити життя з якимось сенсом
Таку, яку любов не могла заперечити
Від такої розбитої душі, як я
Іноді спробую
І іноді я впаду
І іноді я дозволяю цьому на самоті
Нехай це тече
Якби в мене була така неймовірно красива думка
Щоб надіслати повідомлення через небо
Щоб боротися зі своєю ненавистю та брехнею
Якби я міг виростити зернятко віри в себе
Щось, що пронизує мій розум
Як вірус через мою систему
Тоді я знайду
Це іноді я програвав
І іноді я дозволяв це на самоплив
Нехай це тече
Якби я міг виростити зернятко віри в себе
Щось, що пронизує мій розум
Як вірус через мою систему
Тоді я знайду
Це іноді я програвав
І іноді я дозволяв це на самоплив
Нехай це тече
Нехай це тече
Нехай це тече
Нехай це тече