Переклад тексту пісні Contact - Ultravox

Contact (оригінал)

What’s wrong, who’s right?
Sad machines won’t talk to me tonight
No questions looking for answers
No voices except inside my mind
Talk to me, somebody
Talk to me, talk to me
Just looking for contact, my friend
React, rewind
Relive this conversation one last time
Just me in this endless forever
Just me and the sound of a heartbeat, distant drum
Talk to me, somebody
Talk to me, talk
Just looking for contact, my friend
What’s wrong, who’s right?
Sad machines won’t talk to me tonight
Just looking for contact, my friend

Contact (переклад)

Що не так, хто правий?
Сумні машини не розмовлятимуть зі мною сьогодні ввечері
Немає запитань, які шукають відповіді
Ніяких голосів, окрім як у моїй розумі
Поговоріть зі мною
Поговори зі мною, поговори зі мною
Просто шукаю контакт, друже
Відреагувати, перемотати
Переживіть цю розмову востаннє
Лише я в цій безмежній вічності
Тільки я і звук серцебиття, далекий барабан
Поговоріть зі мною
Поговори зі мною, поговори
Просто шукаю контакт, друже
Що не так, хто правий?
Сумні машини не розмовлятимуть зі мною сьогодні ввечері
Просто шукаю контакт, друже