Переклад тексту пісні Brilliant - Ultravox, Blank & Jones

Brilliant (оригінал)

Somewhere sure, somewhere safe inside
A world where you reside
Where chance and trust have died
A world where you can
Hide away, hide away
No tomorrow, no today
You, the brilliant thing you are
Outshine your brightest star
Too distant and too far away
You, you legend deep inside
Religiously denied, denied
Step out from the mask you stand behind
Fearful lost and blind
Time to take the time
The pressures on you
Hide away, hide away
No tomorrow, just today
You, the brilliant thing you are
Outshine your brightest star
Too distant and too far away
You, you legend deep inside
Religiously denied, denied
You, the brilliant thing you are
Outshine your brightest star
Too distant and too far away
You, you legend deep inside
Religiously denied, denied
You, the brilliant thing you are
Outshine your brightest star
Too distant and too far away
You, you legend deep inside
Religiously denied, denied

Brilliant (переклад)

Десь упевнено, десь безпечно всередині
Світ, у якому ви живете
Де померли шанс і довіра
Світ, де ви можете
Сховайся, ховайся
Ні завтра, ні сьогодні
Ти, той геніальний, що ти є
Затьмари свою найяскравішу зірку
Занадто далекий і надто далекий
Ти, ти легенда глибоко всередині
Релігійно заперечується, заперечується
Вийдіть з маски, за якою стоїте
Страшно загублений і сліпий
Час видіти час
Тиск на вас
Сховайся, ховайся
Ні завтра, тільки сьогодні
Ти, той геніальний, що ти є
Затьмари свою найяскравішу зірку
Занадто далекий і надто далекий
Ти, ти легенда глибоко всередині
Релігійно заперечується, заперечується
Ти, той геніальний, що ти є
Затьмари свою найяскравішу зірку
Занадто далекий і надто далекий
Ти, ти легенда глибоко всередині
Релігійно заперечується, заперечується
Ти, той геніальний, що ти є
Затьмари свою найяскравішу зірку
Занадто далекий і надто далекий
Ти, ти легенда глибоко всередині
Релігійно заперечується, заперечується