Переклад тексту пісні If You Could Read My Mind - Ultra Naté, AMBER, Jocelyn Enriquez

If You Could Read My Mind (оригінал)

ULTRA NATE if you could read my mind love what a tale mythoughts would tell
just like an old time movie bout a ghost from a wishingwell in a castle dark or fortress strong with chains upon my feet you know that ghost is me ALL i don’t know where we went wrong but the feeling’s gone and I justcan’t get
it back
if you could read my mind, yeah
AMBER if you could read your mind love what a tale my thoughts would telljust
like a paperback novel the kind that drugstores sell when you reachthe part
where
the heartache comes the hero would be you heroes often fail
ALL never thought I could feel this way and I’ve got to say that I just
don’tget it i don’t know where we went wrong but the feeling’s gone and I justcan’t get it back
if you could read my mind
if you could if you could if you could read my mind if you could if you couldif
you could read my mind
JOCELYN if you could read my mind love what a tale my thoughts wouldtell just
like an old time movie bout a ghost from a wishing well
All if you could read my mind love
JOCELYN what a tale my thoughts would tell
ALL just like a paperback novel
JOCELYN The kind that drugstores sell
ULTRA NATE and when you reach the part where the heartache comesthe hero would
be you heroes often fail

(переклад)

ULTRA NATE, якби ви могли читати мої думки, полюбляйте те, що розповідають міфи
як у старовинному фільмі про привид із колодязя бажань у темному замку чи міцну фортецю з ланцюгами на моїх ногах, ти знаєш, що привид — це я УСЕ, я не знаю, де ми помилилися, але відчуття зникло, і я просто не можу отримати
це назад
якби ти міг прочитати мої думки, так
АМБЕР, якби ви могли читати свої думки, любіть, яку казку розповіли б мої думки
як роман у м’якій обкладинці, який продають в аптеках, коли ви добираєтеся до частини
де
сердечний біль приходить героєм буде ви, герої, часто зазнаєте невдачі
ВСІ ніколи не думали, що я можу відчувати себе так, і я повинен сказати, що я просто
не розумію я не знаю, де ми помилилися, але відчуття зникло, і я просто не можу повернути його
якби ти міг прочитати мої думки
якби ти міг, якби міг, якби ти міг прочитати мої думки, якби міг, якби міг
ти міг би прочитати мої думки
ДЖОСЛІН, якби ти міг читати мої думки
як у старовинному фільмі про привид із криниці бажань
Все, якби ти міг прочитати мої думки, кохання
ДЖОСЕЛІН, яку казку розповіли б мої думки
ВСЕ як роман у м’якій обкладинці
JOCELYN Такий, який продають в аптеках
ULTRA NATE і коли ви досягнете тієї частини, де приходить серцевий біль, герой би
будьте ви герої часто зазнаєте невдач