Переклад тексту пісні Serata Al Pub - Ultima Frontiera

Serata Al Pub (оригінал)

Quando mi ha cacciato
Mi sono presentato
Davanti alla tua porta
È una giornata storta
E tu mi hai detto andiamo
Davanti ad un boccale
Conosco un bel locale
Non ci pensare più
E c’eri tu che mi parlavi
Di guerre nucleari complotti euromondiali
E c’era lei che mi guardava
Io credo mi guardava chissà se poi ci satava
E c’era l’oste che ci cacciava
Col giro della casa chissà che ora era
Un’altra alba altro ricordo di una serata al pub
Quando lui è nato
Mi sono presentato
Davanti alla tua porta
È ora di sbronza
E tu mi hai detto andiamo
Davanti ad un boccale
Conosco un bel locale
E allora salta su
E c’eri tu che mi parlavi
Di guerre nucleari complotti euromondiali
E c’era lei che mi guardava
Io credo mi guardava chissà se poi ci satava
E c’era l’oste che ci cacciava
Col giro della casa chissà che ora era
Un’altra alba altro ricordo di una serata al pub

(переклад)

Коли він мене вигнав
я представився
Перед твоїми дверима
Це поганий день
А ти сказав мені йти
Перед кухлем
Я знаю гарне місце
Не думай більше про це
Це ти говорив зі мною
Євро-світові сюжети ядерних воєн
І вона там дивилася на мене
Мені здається, він дивився на мене, хтозна, чи був тоді там
А там був господар, який нас прогнав
З оглядом будинку хтозна яка година
Ще один світанок, ще один спогад про вечір у пабі
Коли він народився
я представився
Перед твоїми дверима
Пора напитися
А ти сказав мені йти
Перед кухлем
Я знаю гарне місце
А потім підскочити
Це ти говорив зі мною
Євро-світові сюжети ядерних воєн
І вона там дивилася на мене
Мені здається, він дивився на мене, хтозна, чи був тоді там
А там був господар, який нас прогнав
З оглядом будинку хтозна яка година
Ще один світанок, ще один спогад про вечір у пабі