| La forte energia pulsava dentro loro a soli tre giorni dal centro dell’impero
| Сильна енергія пульсувала в них всього за три дні від центру імперії
|
| La sete di vittoria, vendetta degli sconfitti li avevano fatti giungere sin qui
| Жага перемоги, помста переможених завели їх так далеко
|
| Barbariche figure dai capelli ingessati con poche vesti addosso,
| Варварські фігури з волоссям у гіпсі і небагато одягу,
|
| ma colmi di furore
| але сповнений люті
|
| L’unica intenzione: portare la paura; | Єдиний намір: викликати страх; |
| l’unica intenzione: sconfiggere l’impero!
| єдиний намір: перемогти імперію!
|
| Intanto più a sud si facevano sacrifici per convincere, convincere gli dèi!
| А тим часом, далі на південь, приносили жертви, щоб переконати, щоб переконати богів!
|
| Intanto più a sud si facevano sacrifici per convincere, convincere gli dèi!
| А тим часом, далі на південь, приносили жертви, щоб переконати, щоб переконати богів!
|
| La battaglia ebbe inizio una mattina presso un lago le cui acque rispecchiavano
| Битва почалася одного ранку біля озера, води якого дзеркально відображалися
|
| la morte che aspettava
| смерть, яка чекала
|
| Risuonavano le spade, le grida dei soldati, i più eroici combattenti si
| Лунали шаблі, кричали солдати, лунали найгероїчніші бійці
|
| lanciarono contro i fanti
| кинули на піхоту
|
| Nulla valse ai barbari che caddero in un massacro, anche i re storditi perirono
| Ніщо не варте варварів, які впали в різанині, навіть приголомшені королі загинули
|
| nello scontro
| в боротьбі
|
| La battaglia del lago echeggia a luna piena, la battaglia del lago spurga
| Битва при озері відлунює в повний місяць, битва при озерних чистках
|
| ancora i suoi resti!
| все ще його останки!
|
| Intanto più a sud si facevano sacrifici per convincere, convincere gli dèi!
| А тим часом, далі на південь, приносили жертви, щоб переконати, щоб переконати богів!
|
| Intanto più a sud si facevano sacrifici per convincere, convincere gli dèi!
| А тим часом, далі на південь, приносили жертви, щоб переконати, щоб переконати богів!
|
| Intanto più a sud si facevano sacrifici per convincere, convincere gli dèi!
| А тим часом, далі на південь, приносили жертви, щоб переконати, щоб переконати богів!
|
| Intanto più a sud si facevano sacrifici per convincere, convincere gli dèi! | А тим часом, далі на південь, приносили жертви, щоб переконати, щоб переконати богів! |