Переклад тексту пісні Burning Wheels Turning - Uli Jon Roth, Electric Sun

Burning Wheels Turning - Uli Jon Roth, Electric Sun
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Burning Wheels Turning, виконавця - Uli Jon Roth.
Дата випуску: 30.04.1979
Мова пісні: Англійська

Burning Wheels Turning

(оригінал)
There was turning and yearning
transition to crime
And slaughter and dancing
and cheating in rhyme.
In the lanes there were standing
A few of the Blessed
And the flames in their right hands
Shone bright through the mess.
And their message was strong
As their teaching was love
But the mass did them wrong
And they mockers the dove.
And wisdom was misting in white and soft
blue…
See burning wheels burning and he’ll burn
in you, too.
And the ages werepassing
Then Mars took the rule
Pouring gem rains of ruby
As a war bait for fools.
And gazing in concern
At the fight on these planes
Other planets came closer
to take over the reins.
Deluge was their weapon —
Skies drowned in the sand —
Changing land into water
And water to land.
And wisdom was smiling in white and soft
blue…
See fiery wheels turning and He’ll burn in
you, too.
And a crowd of crusaders
Outliving the night
Stared shocked at the silence
Of the white blinding light!
And the bloodstained remains
Of the great anti-christ
Were shattered by archangels —
those whom he despised.
And dissolved was his spirit
Soaked up by the Sun
And a new age was dawning
Thus all had begun…
And wisdom, was smiling eternal soft blue…
Sec fiery wheels turning and He’ll burn in
you, too.
(переклад)
Було поворот і туга
перехід у злочин
І забій, і танці
і обман у риму.
У провулках стояли стоячі
Кілька блаженних
І полум’я в їхніх правих руках
Яскраво сяяло крізь безлад.
І їхнє повідомлення було сильним
Оскільки їх навчанням була любов
Але маса зробила їх неправильно
А вони з голуба знущаються.
І мудрість розпливлася в білому й м’якому
синій…
Подивіться, як горять палаючі колеса, і він згорить
у вас теж.
І минули віки
Тоді Марс взяв правило
Рубінові дощі з дорогоцінних каменів
Як бойова приманка для дурнів.
І занепокоєно дивляться
У бою на цих літаках
Інші планети підійшли ближче
щоб взяти кермо.
Потоп був їхньою зброєю —
Небо потонуло в піску —
Перетворення землі на воду
І вода на землю.
І мудрість усміхалася білим і м’яким
синій…
Подивіться, як обертаються вогняні колеса, і Він згорить
ти також.
І натовп хрестоносців
Пережити ніч
Дивився вражено на тишу
Білого сліпучого світла!
І пляма крові залишається
Про великого антихриста
Були розбиті архангелами —
тих, кого він зневажав.
І розчинився його дух
Вбрані сонцем
І настала нова ера
Так все почалося…
І мудрість, усміхалася вічна ніжно-блакитна…
Поки вогняні колеса обертаються, і Він згорить
ти також.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Sails Of Charon 2015
In Trance 2015
Day Late and a Dollar Short ft. Ronnie Dio, Uli Jon Roth 2011
We'll Burn The Sky 2015
Lilac ft. Electric Sun 1979
Life's Like A River 2015
Yellow Raven 2015
Evening Wind 2015
Loving on Borrowed Time ft. Uli Jon Roth, Steve Morse 2011
Crying Days 2015
Polar Nights 2015
Pictured Life 2015
Sun In My Hand 2015
Catch Your Train 2015
Longing For Fire 2015
Virgin Killer 2015
Dark Lady 2015
Drifting Sun 2015
All Night Long 2015
Lilac ft. Electric Sun 1979

Тексти пісень виконавця: Uli Jon Roth
Тексти пісень виконавця: Electric Sun