Переклад тексту пісні Life's Like A River - Uli Jon Roth

Life's Like A River (оригінал)

As years are passing by Silence becomes your friend
You see the world in a different way
Don’t be afraid of getting old
Life’s still full of joy
And the beauty of the past
Is rejoicing your mind
When days are getting short
And winter comes along
Your life slows down and down
Like a river’s getting wide
And words have lost their force
You remember your morning
Fly to the endless sea
When days are getting short
And winter comes along
Your life slows down and down
Like a river’s getting wide
And words have lost their force
You remember your morning
Fly to the endless sea
Life’s Like A River in the morning
Life’s like a sea without end
Life’s Like A River in the morning

Life's Like A River (переклад)

Минають роки Мовчання стає вашим другом
Ви бачите світ по-іншому
Не бійтеся старіти
Життя все ще сповнене радості
І краса минулого
Радує ваш розум
Коли дні стають короткими
І приходить зима
Ваше життя сповільнюється і сповільнюється
Ніби річка стає широкою
І слова втратили силу
Ти пам'ятаєш свій ранок
Летіти до безкрайнього моря
Коли дні стають короткими
І приходить зима
Ваше життя сповільнюється і сповільнюється
Ніби річка стає широкою
І слова втратили силу
Ти пам'ятаєш свій ранок
Летіти до безкрайнього моря
Життя, як ріка вранці
Життя як море без кінця
Життя, як ріка вранці