Переклад тексту пісні I Love It When You Smile - UB40, Alton Ellis

I Love It When You Smile - UB40, Alton Ellis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Love It When You Smile, виконавця - UB40. Пісня з альбому UB40 Present The Fathers Of Reggae, у жанрі Регги
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

I Love It When You Smile

(оригінал)
Chorus
I love it when you smile
When you’re with me honey
It happens all the while
How it kills me when you cry
And you know my heart
That’s no word of a lie
Verse One
Everyday you show me something new about you
Honestly I could never live without you
Look at me here’s a soul who’ll never doubt you
And I will be forever by your side
Repeat Chorus
Verse Two
Probably the greatest feeling I have ever known
Actually is when you wrap yourself around me Promise me you’ll stay now that I’ve found you
And I will be forever by your side
Repeat Chorus
Verse Three
And you could say you’ve heard it all before
And I know that anyday you may walk out the door
When I say no one will love you more believe me
(переклад)
Приспів
Я люблю коли ти посміхаєшся
Коли ти зі мною, любий
Це відбувається весь час
Як мене вбиває, коли ти плачеш
І ти знаєш моє серце
Це не слово брехні
Вірш перший
Щодня ти показуєш мені щось нове про себе
Чесно кажучи, я ніколи не міг би жити без тебе
Подивіться на мене це душа, яка ніколи не буде сумніватися в вас
І я буду навіки з тобою
Повторіть хор
Вірш другий
Мабуть, найбільше почуття, яке я коли знав
Насправді це коли ви обгорнетеся навколо мене  Пообіцяйте мені що залишитеся зараз, коли я знайшов вас
І я буду навіки з тобою
Повторіть хор
Вірш третій
І можна сказати, що чули все це раніше
І я знаю, що будь-коли ви можете вийти за двері
Коли я кажу, що ніхто не буде любити тебе більше, повір мені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kingston Town 2004
Rock Steady 2016
What Does It Take 2014
(I Can't Help) Falling In Love With You 2004
Red Red Wine 2012
I Got You Babe ft. Chrissie Hynde 2004
Don't Break My Heart 2004
I'll Be Your Baby Tonight (Feat. UB40) ft. UB40 2011
You Make Me so Very Happy 2020
You Haven't Called 2019
All I Want To Do 1985
Good Vibes Tonight ft. House of Shem 2021
You Made Me So Very Happy 2004
Can I Change My Mind 2011
Food For Thought 2004
I Got You Babe (Feat. Chrissie Hynde) ft. Chrissie Hynde 2011
You Don't Call Anymore ft. Kioko 2021
Reckless ft. Afrika Bambaataa 1992
Higher Ground 2004
Bring Me Your Cup 2004

Тексти пісень виконавця: UB40
Тексти пісень виконавця: Alton Ellis