Переклад тексту пісні You Made Me So Very Happy - Alton Ellis

You Made Me So Very Happy - Alton Ellis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Made Me So Very Happy, виконавця - Alton Ellis. Пісня з альбому Be True to Yourself: The Godfather of Lover's Rock (Anthology 1965-1973), у жанрі Ска
Дата випуску: 22.11.2004
Лейбл звукозапису: Sanctuary Records Group
Мова пісні: Англійська

You Made Me So Very Happy

(оригінал)
Whoa whoah woooooo
Whoa whoah woooooo
I had lost that love, that love, that love before
Got mad and I close, and I close, and I close the door
And you say, Try just once more
And you came and you took control
You touch my very soul
You always show me that
Lovin' you is where it’s at
You’ve made me so very happy
I’m so glad you came into my life
The others were untrue
But when it came to loving you now
I’d spend my whole life with you, girl
Coz you came and you took control
You touch my very soul
You always show me that
Lovin' you is where it’s at
You’ve made me so very happy
I’m so glad you came into my life
Whoa whoah woooooo
Whoa whoah woooooo
I had lost that love, that love, that love before
Got mad and I close, and I close, and I close the door
And you say, Try just once more
And you came and you took control
You touch my very soul
You always show me that
Lovin' you is where it’s at
You’ve made me so very happy
I’m so glad you came into my life
Whoa whoah woooooo
Whoa whoah woooooo…
(переклад)
Вау вау ууууу
Вау вау ууууу
Я втратив цю любов, цю любов, цю любов раніше
Розлютився, і я закриваю, і закриваю, і зачиняю двері
А ви кажете: «Спробуй ще раз».
І ви прийшли і взяли під контроль
Ти торкаєшся моєї душі
Ви завжди показуєте мені це
Lovin' you — там, де воно є
Ви зробили мене таким дуже щасливим
Я дуже радий, що ти прийшов у моє життя
Інші були неправдивими
Але коли справа дійшла до того, щоб полюбити тебе зараз
Я б провів із тобою все життя, дівчинко
Тому що ти прийшов і взяв контроль
Ти торкаєшся моєї душі
Ви завжди показуєте мені це
Lovin' you — там, де воно є
Ви зробили мене таким дуже щасливим
Я дуже радий, що ти прийшов у моє життя
Вау вау ууууу
Вау вау ууууу
Я втратив цю любов, цю любов, цю любов раніше
Розлютився, і я закриваю, і закриваю, і зачиняю двері
А ви кажете: «Спробуй ще раз».
І ви прийшли і взяли під контроль
Ти торкаєшся моєї душі
Ви завжди показуєте мені це
Lovin' you — там, де воно є
Ви зробили мене таким дуже щасливим
Я дуже радий, що ти прийшов у моє життя
Вау вау ууууу
Вау, вау ууууу…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rock Steady 2016
What Does It Take 2014
I Love It When You Smile ft. Alton Ellis 2001
You Make Me so Very Happy 2020
Can I Change My Mind 2011
La La Means I Love You 2020
Son Of Man 2015
The Message 2020
Breaking Up 2011
Baby I Love You 2017
Let The Power Fall 2009
Let Him Try 2017
I'll Be Waiting 2009
I'm Just a Guy 2022
Ain't That Loving You ft. Alton Ellis 1970
You've Made Me So Very Happy 2013
Can't Stop Me Now 2022
Come Rolling 2022
Black Mans Word 2022
Get Ready 2022

Тексти пісень виконавця: Alton Ellis