Переклад тексту пісні Rock Steady - Alton Ellis

Rock Steady (оригінал)

Better get ready
Come do rock steady, ooh
You got to do this new dance
Hope you’re ready
You got to do it just like uncle Freddy
If you don’t know
Just shake your head, rock your bodyline
Shake your shoulders, ev’rything in time
Then see
Oh-oh-oh-oooh-oh-ooh
You got to shake your shoulders
Better get ready
Just to do rock steady, yeah
You got to do this new dance
Just like Freddy
You got to do it just like uncle Freddy
If you don’t know it
Shake your head, rock your bodyline
Shake them shoulders, ev’ry thing in time
Then see
Oh-oh-oh-oooh-oh-ooh
You got to shake your shoulders
Now you’re ready
Let’s do rock steady, yeah
You got to do this new dance
Now that you’re ready
You got to do it just like uncle Freddy
Now that you know it
Shake your head, rock your bodyline
Shake your shoulders, ev’rything is fine
Now see
Oh-oh-oh-oooh-oh-ooh
Ev’ryone, oh dance

(переклад)

Краще приготуйтеся
Приходь, тримайся спокійно
Ви повинні виконати цей новий танець
Сподіваюся, ви готові
Ви повинні робити це, як дядько Фредді
Якщо ви не знаєте
Просто похитайте головою, похитуйте лінію тіла
Потрясіть плечима, все вчасно
Тоді дивіться
О-о-о-о-о-о-о
Треба потрясти плечима
Краще приготуйтеся
Просто, щоб робити стабільний рок, так
Ви повинні виконати цей новий танець
Так само, як Фредді
Ви повинні робити це, як дядько Фредді
Якщо ви цього не знаєте
Похитніть головою, похитніть лінію тіла
Похитніть їм плечі, будь-що вчасно
Тоді дивіться
О-о-о-о-о-о-о
Треба потрясти плечима
Тепер ви готові
Давайте робимо стабільний рок, так
Ви повинні виконати цей новий танець
Тепер, коли ви готові
Ви повинні робити це, як дядько Фредді
Тепер, коли ви це знаєте
Похитніть головою, похитніть лінію тіла
Потрясіть плечима, все добре
Тепер дивіться
О-о-о-о-о-о-о
Усі, танцюйте