Переклад тексту пісні Moving Away - UB40, Ali Campbell, Michael Virtue

Moving Away (оригінал)

In every part of me I can feel you’re moving away baby
I can feel you’re moving away darling
More every day in every way
Deep down inside of me
I can feel I’m losing you baby
I can feel I’m losing you darling
More every day
In every way
Oh baby I’ve got the power to lead a true life
I’ve got the loving you need every night
I’ve got the power so
Why are you going away yeah, yeah, yeah, yeah yeaaah
You’re moving away
Deep down inside of me
I can feel I’m losing you baby
I can feel I’m losing you darling
More every day oh yeah
In every way
Oh baby
I’ve got the power to lead a true life
I’ve got the loving you need every night
I’ve got the power so
Why are you going away yeah yeah yeah yeah
You’re moving away
More every day

Moving Away (переклад)

У кожній частині мене я відчуваю, що ти віддаляєшся, дитино
Я відчуваю, що ти віддаляєшся, коханий
З кожним днем ​​все більше
Глибоко всередині мене
Я відчуваю, що втрачаю тебе, дитинко
Я відчуваю, що втрачаю тебе, любий
Щодня більше
У кожному разі
О, дитино, я маю силу вести справжнє життя
Я маю любов, яка тобі потрібна щовечора
Я маю силу так
Чому ти йдеш геть, так, так, так, так, так
Ви віддаляєтеся
Глибоко всередині мене
Я відчуваю, що втрачаю тебе, дитинко
Я відчуваю, що втрачаю тебе, любий
Щодня більше, так
У кожному разі
О, крихітко
Я маю силу вести справжнє життя
Я маю любов, яка тобі потрібна щовечора
Я маю силу так
Чому ти йдеш так, так, так, так
Ви віддаляєтеся
Щодня більше