Переклад тексту пісні A Place In The Sun - UB40, Ali Campbell, Michael Virtue

A Place In The Sun - UB40, Ali Campbell, Michael Virtue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Place In The Sun, виконавця - UB40.
Дата випуску: 01.03.2018
Мова пісні: Англійська

A Place In The Sun

(оригінал)
Like a long lonely stream
I keep runnin' towards a dream
Movin' on, movin' on Like a branch on a tree
I keep reachin' to be free
Movin' on, movin' on
'Cause there’s a place in the sun
Where there’s hope for ev’ryone
Where my poor restless heart’s gotta run
There’s a place in the sun
And before my life is done
Gotta find me a place in the sun
Like an old dusty road
I get weary from the load
Movin' on, movin' on Like this tired troubled earth
I’ve been rollin' since my birth
Movin' on, movin' on There’s a place in the sun
Where there’s hope for ev’ryone
Where my poor restless heart’s gotta run
There’s a place in the sun
And before my life is done
Gotta find me a place in the sun
You know when times are bad
And you’re feeling sad
I want you to always remember
Yes, there’s a place in the sun
(Place in the sun, place in the sun)
Where there’s hope for ev’ryone
(Hope for ev’ryone, hope for ev’ryone)
Where my poor restless heart’s gotta run
(Poor restless heart, poor restless heart, run)
I know, there’s a place in the sun
(Place in the sun, place in the sun)
(переклад)
Як довгий самотній потік
Я продовжую бігти до мрії
Рухаюсь, рухаюся Як гілка на дереві
Я продовжую прагнути бути вільним
Рухаюся, рухаюсь далі
Тому що є місце під сонцем
Де є надія для кожного
Куди моє бідне неспокійне серце має бігти
Є місце під сонцем
І до того, як моє життя закінчилося
Треба знайти мені місце під сонцем
Як стара курна дорога
Я втомлююся від навантаження
Рухаюся, рухаюся Як ця втомлена неспокійна земля
Я катаюся з самого народження
Рухайтеся, рухайтеся На сонці є місце
Де є надія для кожного
Куди моє бідне неспокійне серце має бігти
Є місце під сонцем
І до того, як моє життя закінчилося
Треба знайти мені місце під сонцем
Ви знаєте, коли бувають погані часи
І тобі сумно
Я хочу, щоб ви завжди пам’ятали
Так, є місце під сонцем
(Поставте на сонце, поставте на сонце)
Де є надія для кожного
(Надія на всіх, надія на всіх)
Куди моє бідне неспокійне серце має бігти
(Бідне неспокійне серце, бідне неспокійне серце, біжи)
Я знаю, є місце під сонцем
(Поставте на сонце, поставте на сонце)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kingston Town 2004
Baby Come Back ft. The Reggae Revolution, Ali Campbell, Robin Campbell 1993
Kingston Town ft. Ali Campbell, Michael Virtue 2016
(I Can't Help) Falling In Love With You 2004
Red Red Wine 2012
Red Red Wine ft. Ali Campbell, Michael Virtue 2016
I Got You Babe ft. Chrissie Hynde 2004
Don't Break My Heart 2004
Homely Girl ft. Ali Campbell, Michael Virtue 2016
Please Don't Make Me Cry ft. Ali Campbell, Michael Virtue 2016
I'll Be Your Baby Tonight (Feat. UB40) ft. UB40 2011
You Haven't Called 2019
Cherry Oh Baby ft. Ali Campbell, Michael Virtue 2016
All I Want To Do 1985
Good Vibes Tonight ft. House of Shem 2021
Food For Thought 2004
I Got You Babe (Feat. Chrissie Hynde) ft. Chrissie Hynde 2011
Waitin' ft. Ali Campbell 2018
You Don't Call Anymore ft. Kioko 2021
Reckless ft. Afrika Bambaataa 1992

Тексти пісень виконавця: UB40
Тексти пісень виконавця: Ali Campbell