Переклад тексту пісні Words in Flame - U.D.O.

Words in Flame (оригінал)

From your lips the lying words are falling
Right or wrong I've heard it all before
Burns into my ears a deadly warning
Killing me, the sum of all the fears
Even on the dawn
Words are carved in stone
Impossible to take the word away
I can see your words in flame
They lie in the underworld
I can feel your words in flame
Inside they will die
Even I was tempted on the promise
Became the rat I lost my way before
Haunted in the years so many problems
Listen to me telling you the truth
Even on the dawn
Words are carved in stone
Impossible to take the word away
I can see your words in flame
They lie in the underworld
I can feel your words in flame
Inside they will die
Words are broken
Hope is gone
I feel I'm up against a wall
The door is open
Words are lost
I cannot win the fight alone
I see the light
It breaks the night
And leads me back where I belong

Words in Flame (переклад)

З твоїх уст падають брехливі слова
Правильно чи ні, я все це чув раніше
Горить у вухах смертельне попередження
Вбиває мене, сума всіх страхів
Навіть на світанку
Слова висічені в камені
Неможливо відняти слово
Я бачу твої слова в полум’ї
Вони лежать у підземному світі
Я відчуваю твої слова в полум’ї
Всередині вони помруть
Навіть я спокусився на обіцянку
Став щуром, якого я заблукав раніше
За ці роки переслідували стільки проблем
Послухай, як я скажу тобі правду
Навіть на світанку
Слова висічені в камені
Неможливо відняти слово
Я бачу твої слова в полум’ї
Вони лежать у підземному світі
Я відчуваю твої слова в полум’ї
Всередині вони помруть
Слова розбиті
Зникла надія
Я відчуваю, що стояв біля стіни
Двері відкриті
Слова губляться
Я не можу виграти бій сам
Я бачу світло
Зриває ніч
І веде мене туди, де я належу