Переклад тексту пісні They Want War - U.D.O.

They Want War (оригінал)

They are young and theyre kids
And believe what they see
To do what theyve been told
And so they walk away with open eyes
Some are eight or nine or ten
And they die like a fly, and no one knows
Who they are, theyre smaller than the gun they load
See their eyes open wide
They died before they ever cried
They die in the streets and they die in the fields
When they do what theyve been told
But now theyre lying dead
Their eyes are closed
Some are eight or nine or ten
And they die like a fly and no one knows
Who they are, theyre smaller than the gun they load
See their eyes open wide, they died before they ever cried
Who taught them how, how to pray
Who told them theyre in paradise when theyre gonna die
They are blind and they cant fight
They want war
They are blind and they cant fight
They want war
They are blind and they cant fight
They want war
They are blind and they cant fight
They want war
They are blind and they cant fight
They want war
They are blind and they cant fight
They want war…
Youre gonna pay the price, you little devil in disguise
For taking life with no regard, youll go to hell
And there youll burn
Children in the battlefield, please dont go Little birds with fluttering hearts, please dont go

(переклад)

Вони молоді і вони діти
І вірте в те, що бачать
Робити те, що їм наказано
І тому вони відходять із відкритими очима
Деяким вісім, дев’ять чи десять
І вмирають, як муха, і ніхто не знає
Хто вони, вони менші за пістолет, який вони заряджають
Подивіться, як їх очі широко розплющені
Вони померли, не заплакавши
Вони вмирають на вулицях і вмирають на полі
Коли вони роблять те, що їм кажуть
Але тепер вони лежать мертві
Їхні очі закриті
Деяким вісім, дев’ять чи десять
І вмирають, як муха, і ніхто не знає
Хто вони, вони менші за пістолет, який вони заряджають
Подивіться, як їхні очі широко розплющені, вони померли, не заплакавши
Хто навчив їх, як, як молитись
Хто сказав їм, що вони в раю, коли вони помруть
Вони сліпі і не вміють битися
Вони хочуть війни
Вони сліпі і не вміють битися
Вони хочуть війни
Вони сліпі і не вміють битися
Вони хочуть війни
Вони сліпі і не вміють битися
Вони хочуть війни
Вони сліпі і не вміють битися
Вони хочуть війни
Вони сліпі і не вміють битися
Вони хочуть війни…
Ти заплатиш ціну, ти, диявол, замаскований
За те, що берете життя без уваги, ви потрапите в пекло
А там ти згориш
Діти на полі бою, будь ласка, не йдіть Пташечки з трепетними серцями, будь ласка, не йдіть