Переклад тексту пісні Turn Me On - U.D.O.

Turn Me On (оригінал)

I can't wait to get you
Down on the dirty floor
I know it ain't a place
But come on and close the door
I'm coming down for pleasure
For bradgames all night long
Yes, indeed, I wanna have it now
All what you've gotta give
I'm coming to the point - where I can't hold myself
You shouldn't hold it back - it has to be done
Please, turn me on, turn me on, I can't hold it
Please, turn me on, turn me on, I explode
Can't hold it back
It would be good to do in the nice way
But sorry, I ain't got no time
I know you would like some light
But sorry, here is no lamp
So, please don't stop the feeling
Please, come close to me
I've gotta feel your hand
To bring it to an and
I'm coming to the point - where I can't hold myself
You shouldn't hold it back - it has to be done
Please, turn me on, turn me on, I can't hold it
Please, turn me on, turn me on, I explode
Can't hold it back
Baby, that was a hot lick
But someone's banging the door
Believe me, I'm sorry to stop you
But I'm coming back for more
It was more than I could ask for
Sorry babe, I've gotta go
Guess, there's more than two now
Who wants to break the door
Please babe, I've gotta go
You have been really good
I know you want some more
But, what can I do - let's go ahead
Please, turn me on, turn me on

(переклад)

Я не можу дочекатися, щоб отримати вас
Вниз на брудній підлозі
Я знаю, що це не місце
Але давай і зачиняй двері
Я спускаюся для задоволення
Для бредґеймів всю ніч
Так, дійсно, я хочу мати це зараз
Все, що ти повинен дати
Я підходжу до того моменту, коли не можу втриматися
Не варто стримуватися – це потрібно зробити
Будь ласка, увімкни мене, увімкни мене, я не можу втримати
Будь ласка, увімкни мене, увімкни мене, я вибухну
Не можу втриматися
Було б добре зробити гарним чином
Але вибачте, у мене немає часу
Я знаю, ти хочеш трохи світла
Але, вибачте, тут немає лампи
Тож, будь ласка, не припиняйте почуття
Будь ласка, підійди ближче до мене
Я маю відчути твою руку
Щоб довести його до і
Я підходжу до того моменту, коли не можу втриматися
Не варто стримуватися – це потрібно зробити
Будь ласка, увімкни мене, увімкни мене, я не можу втримати
Будь ласка, увімкни мене, увімкни мене, я вибухну
Не можу втриматися
Дитина, це було гаряче облизування
Але хтось стукає дверима
Повір мені, мені шкода зупинити вас
Але я повернуся за ще
Це було більше, ніж я міг попросити
Вибач, дитинко, я мушу йти
Вгадайте, зараз їх більше двох
Хто хоче зламати двері
Будь ласка, люба, я маю йти
Ви були дуже хорошими
Я знаю, ти хочеш ще трохи
Але що я можу зробити - давайте вперед
Будь ласка, увімкни мене, увімкни мене