Переклад тексту пісні The Magic Mirror - U.D.O.

The Magic Mirror (оригінал)

God have the Ten Commandments
Moses passed them all
A look at Jesus' blessings
The sun belonged to Ra
Nero played with fire
Caesar was a laugh
The beauty Cleopatra
Ramses had it all
Drunk a skull with Odin
And rode with Ghingis Khan
Saw Attila, the great one
The Alps with Hannibal
Merlin and King Asrthur
A feast with Robin Hood
Friends with Leonardo
Columbus and the plot
With empires arising
And holy nations fall
The magic mirror shows you
Kings and Queens and all
Just take a look in the magic mirror
Don’t turn around at what you see
Just take a look in the magic mirror
You’re gonna see what you may be
Luther nailed our destiny
Beethoven wrote the scores
Napoleon and his triumph
Rasputin and the Tsar
Imagine our history
Without those famous names
It makes the world remember
That life is not in vain

(переклад)

У Бога є десять заповідей
Мойсей обійшов їх усіх
Подивіться на благословення Ісуса
Сонце належало Ра
Нерон грав з вогнем
Цезар був сміх
Красуня Клеопатра
У Рамзеса було все
П'яний череп з Одіном
І їздив з Гінгісханом
Бачив Аттілу, великого
Альпи з Ганнібалом
Мерлін і король Асртур
Свято з Робін Гудом
Друзі з Леонардо
Колумб і сюжет
З появою імперій
І падають святі народи
Чарівне дзеркало показує тебе
Королі і королеви і все
Просто погляньте в чарівне дзеркало
Не обертайтеся на те, що бачите
Просто погляньте в чарівне дзеркало
Ви побачите, ким ви можете бути
Лютер прибив нашу долю
Бетховен написав партитури
Наполеон і його тріумф
Распутін і цар
Уявіть собі нашу історію
Без тих знаменитих імен
Це змушує світ пам’ятати
Це життя не марне