Переклад тексту пісні Soldiers of Darkness - U.D.O.

Soldiers of Darkness - U.D.O.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soldiers of Darkness , виконавця -U.D.O.
Пісня з альбому Timebomb
у жанріКлассика метала
Дата випуску:14.02.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуAFM, Soulfood Music Distribution
Soldiers of Darkness (оригінал)Soldiers of Darkness (переклад)
These are the creatures- born to be wild Це створіння, народжені бути дикими
Nightmares and pictures of uncertain kind Кошмари та картини невизначеного характеру
Born again to kill- any luscious dream Народжений заново, щоб вбивати – будь-який приємний сон
Caught in a war- where they love you to be In the darkest night- they taunt ya Mean- in the way they haunt ya Is that the fight you battle for Потрапивши у війну, де вони люблять, щоб ти був у найтемнішій ночі, вони знущаються над тобою, у тому, як вони тебе переслідують, Це бій, за який ти борешся
Everything is dark- pain is creeping up Wake up chilled with fear- like never before Все темно – біль повзе Прокидайся охолоджений від страху — як ніколи раніше
Tonight- tonight- gonna have to push for more Сьогодні ввечері – доведеться домагатися більше
In the darkest night- they taunt ya Mean- in the way they haunt ya Hey you- take me higher- higher to the danger zone У найтемнішу ніч – вони знущаються над тобою, – у тому, як вони переслідують тебе.
To the danger zone У небезпечну зону
They love your sweat — they are collecting tears Вони люблять твій піт — вони збирають сльози
You die- you cry- just a dream and nothing more Ти помреш – ти плачеш – лише мрія і нічого більше
You cannot hide- you cannot fight Ви не можете сховатися - ви не можете воювати
All you want is leave- leave this evil dream Все, що ти хочеш, — це піти, покинути цей злий сон
In the darkest night- they taunt ya Mean- in the way they haunt ya Hey you- take me higher- higher to the danger zone У найтемнішу ніч – вони знущаються над тобою, – у тому, як вони переслідують тебе.
Hey you- take me higher- higher to the danger zone Гей, ти – піднеси мене вище – вище в небезпечну зону
But morning light will free you Але ранкове світло звільнить вас
Fears and tears are gone Зникли страхи і сльози
Here they die- the darkness' soldiers- another war is won Тут вони вмирають – солдати темряви – виграна ще одна війна
These are the creatures- born to be wild Це створіння, народжені бути дикими
Nightmares and pictures of uncertain kind Кошмари та картини невизначеного характеру
Wake up chilled with fear- like never before Прокидайтеся, охолоджений від страху, як ніколи раніше
Tonight- tonight- gonna have to push for more Сьогодні ввечері – доведеться домагатися більше
In the darkest night- they taunt ya Mean- in the way they haunt ya Hey you- take me higher- higher to the danger zone У найтемнішу ніч – вони знущаються над тобою, – у тому, як вони переслідують тебе.
Hey you- take me higher- higher to the danger zone Гей, ти – піднеси мене вище – вище в небезпечну зону
But morning light will free ya Fears and tears are gone Але ранкове світло звільнить вас. Страхи і сльози зникли
Here they die- the darkness' soldiers- another war is wonТут вони вмирають – солдати темряви – виграна ще одна війна
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: