Переклад тексту пісні Shout It Out - U.D.O.

Shout It Out (оригінал)

Why are you so frightened — we’re getting in the mood
Body breaking volume — we are loud and rude
Laser piercing lighting — megasonic sound
The first day of your lesson — upheaval in the ground
We’re forging straight ahead now — it’s not a dream
Never ever lose the power — we’re as hard as steel
Don’t you feel the fire — the burning in your soul
Just come and join the fantasy — it will make you free
So cut the crap out — it’s for you
Feel so damn proud — of this rocking crew
We’ll break the world down — tear up all the rules
Reality is clear now — the future is for you
So shout it out — just let it out
So shout it out — as loud as you can
So shout it out — just let it out
So shout it out — as loud as we all can
Now’s the final showdown — it’s time to be released
Our weapons are so deadly — we’re armed up to the teeth
Electrostatic soundwaves — you cannot hide
Gonna execute our metal shock — straight between the eyes
Bridge
Shout — shout — shout — shout
Shout — shout — shout — shout

(переклад)

Чому ти такий наляканий — у нас настрій
Body breaking volume — ми кричущі й грубі
Лазерне підсвічування — мегазвуковий звук
Перший день вашого уроку — потрясіння на землі
Зараз ми рухаємося вперед — це не мрія
Ніколи не втрачайте сили — ми тверді, як сталь
Хіба ви не відчуваєте вогню — горіння в твоєму душі
Просто приходьте та приєднуйтесь до фантазії — це зробить вас вільними
Тож покінчи з цим лайном — це для тебе
Почуєшся так пишатися — цією командою
Ми зруйнуємо світ — зруйнуємо всі правила
Реальність ясна — майбутнє за вами
Тож викрикніть — просто випустіть це
Тож крикніть — як голосніше , як тільки можете
Тож викрикніть — просто випустіть це
Тож крикніть — як голосніше як ми всі можемо
Тепер останнє протистояння — настав час випустити
Наша зброя настільки смертоносна — ми озброєні до зубів
Електростатичні звукові хвилі — ви не можете сховатися
Виконаємо наш металевий удар — прямо між очима
Міст
Крик — крик — крик — крик
Крик — крик — крик — крик