| So tonight is something
| Отже, сьогодні ввечері є щось
|
| Something you can take
| Щось можна взяти
|
| Leave behind your sorrows
| Залиште свої печалі позаду
|
| Give yourself a break
| Дайте собі відпочинок
|
| It’s up to you — you’re getting
| Це вирішувати — ви отримуєте
|
| Pleasure outta strife
| Насолода поза сваркою
|
| You’re gonna be somebody
| Ти станеш кимось
|
| So get yourself alive
| Тож оживіть себе
|
| So now it’s one for all
| Тож тепер він один для всіх
|
| And all for one
| І все за одного
|
| We run on overload
| Ми працюємо на перевантаженні
|
| So hold on tight
| Тож тримайтеся
|
| There’s a whole lotta runnin' - when we own this town
| Коли ми володіємо цим містом, бігає багато
|
| And a whole lotta shoutin' - when we raise the crown
| І багато кричат, коли ми піднімаємо корону
|
| There’s a whole lotta runnin' - be it day or night
| Тут бігає ціла кількість – будь то день чи ніч
|
| So beware of the power — when it burns your eyes
| Тому остерігайтеся сили — коли вона пекуть ваші очі
|
| We are the one and only
| Ми є єдині
|
| The only are insane
| Єдині божевільні
|
| Mentalised and tuned in
| Розумний і налаштований
|
| Never be the same
| Ніколи не бути таким самим
|
| Paralytic decompression
| Паралітична декомпресія
|
| Needles in the bones
| Голки в кістках
|
| It’s the one obsession
| Це єдина одержимість
|
| Going on and on
| Далі і далі
|
| So now it’s one for all, …
| Тож тепер він один для всіх…
|
| There’s a whole lotta runnin', …
| Тут багато бігає,…
|
| Another crazy town — a crazy life
| Ще одне божевільне місто — шалене життя
|
| We bleed our souls for you — run the rivers dry
| Ми за вас виливаємо кров — висушуємо річки
|
| We quake the houses down — be it dark or light
| Ми зруйнуємо будинки — будь то темно чи світло
|
| We sacrifice the day — electrify the night
| Ми жертвуємо днем — електризуємо ніч
|
| So now it’s one for all, …
| Тож тепер він один для всіх…
|
| There’s a whole lotta runnin', … | Тут багато бігає,… |