Переклад тексту пісні Primecrime On Primetime - U.D.O.

Primecrime On Primetime (оригінал)

The updates of the anchorman
And Reuter’s breaking news
Information fills the waves
With different points of view
The breakfast table, battleground
Surplus overload
No matter what is on the screen
We hammer on and on
SEE THE PRIMECRIME ON PRIMETIME
THAT IS THE LIFESTYLE ON T.V.
SEE THE PRIMECRIME ON PRIMETIME
ANOTHER DEADLINE (Headline) ON THE SCREEN
A hijack and a bomber’s car
A killer going free
A multimillion bank account
Simply disappeared
A tanker lost and run aground
A train came off the track
An innocent just standing by
A victim of attack
SEE THE PRIMECRIME ON PRIMETIME
THAT IS THE LIFESTYLE ON T.V.
SEE THE PRIMECRIME ON PRIMETIME
ANOTHER DEADLINE (Headline) ON THE SCREEN
OH!
NO!
YES!
MORE!
The flooding of our heritage
Hurricanes at sea
Mighty mountains detonate
For all the world to see
Ignoring all catastrophes
Until it’s at your door
Microphone and cameraman
You’re the news at four
SEE THE PRIMECRIME ON PRIMETIME
THAT IS THE LIFESTYLE ON T.V.
SEE THE PRIMECRIME ON PRIMETIME
ANOTHER DEADLINE (Headline) ON THE SCREEN
SEE THE PRIMECRIME ON PRIMETIME
THAT IS THE LIFESTYLE ON T.V.

Primecrime On Primetime (переклад)

Оновлення ведучого
І останні новини Reuter
Інформація заповнює хвилі
З різними точками зору
Стіл для сніданку, поле битви
Надлишкове перевантаження
Незалежно від того, що на екрані
Ми забиваємо і далі
ПЕРЕГЛЯНУТИ ПРАЙМКРИМ НА ПРАЙМТАЙМ
ТАКИЙ СТИЛЬ ЖИТТЯ НА T.V.
ПЕРЕГЛЯНУТИ ПРАЙМКРИМ НА ПРАЙМТАЙМ
ІНШИЙ КРАЙНИЙ ТЕРМІН (Заголовок) НА ЕКРАНІ
Викрадач і машина бомбардувальника
Вбивця виходить на свободу
Багатомільйонний банківський рахунок
Просто зник
Танкер загубився та сів на мілину
Потяг зійшов з колії
Невинний просто стоїть поруч
Жертва нападу
ПЕРЕГЛЯНУТИ ПРАЙМКРИМ НА ПРАЙМТАЙМ
ТАКИЙ СТИЛЬ ЖИТТЯ НА T.V.
ПЕРЕГЛЯНУТИ ПРАЙМКРИМ НА ПРАЙМТАЙМ
ІНШИЙ КРАЙНИЙ ТЕРМІН (Заголовок) НА ЕКРАНІ
О!
НІ!
ТАК!
БІЛЬШЕ!
Затоплення нашої спадщини
Урагани на морі
Вибухають могутні гори
Щоб бачив увесь світ
Ігноруючи всі катастрофи
Поки воно не буде у ваших дверях
Мікрофон і оператор
Ви новини о четвертій
ПЕРЕГЛЯНУТИ ПРАЙМКРИМ НА ПРАЙМТАЙМ
ТАКИЙ СТИЛЬ ЖИТТЯ НА T.V.
ПЕРЕГЛЯНУТИ ПРАЙМКРИМ НА ПРАЙМТАЙМ
ІНШИЙ КРАЙНИЙ ТЕРМІН (Заголовок) НА ЕКРАНІ
ПЕРЕГЛЯНУТИ ПРАЙМКРИМ НА ПРАЙМТАЙМ
ТАКИЙ СТИЛЬ ЖИТТЯ НА T.V.