Переклад тексту пісні Preachers of the Night - U.D.O.

Preachers of the Night (оригінал)

See the gates of hell and they’re still bleeding
Creatures of the night are creeping out — so proud
I’ll be there once more to feed them
More and more they’re sneaking in my mind — so strong
All in all nothing’s left behind
Cannot hold it back this dark desire
Don’t turn your head or you’ll be dead
The good have gone to ground — you know why
Preachers of the night — they’re calling
Preachers of the night — there will be no tomorrow
Preachers of the night — I’m falling
Preachers of the night — they want me back
Touch the gates of hell while they’re still bleeding
Tearing at my soul and watch it weep — so raw
You better back off
My mind is not my own take heed then
All evil’s been unleashed within us all — so war!
You better back off
All in all nothing’s left behind
Cannot hold it back this dark desire
Don’t turn your head or you’ll be dead
The good have gone to ground — you know why
Preachers of the night — they’re calling
Preachers of the night — there will be no tomorrow
Preachers of the night — I’m falling
Preachers of the night — they want me back
Deal me out — I’ve had enough
Trading in the kingdom of te beast
Step by step — not far behind me Flesh and blood will never rest in peace
All in all nothing’s left behind
Cannot hold it back this dark desire
Don’t turn your head or you’ll be dead
The good have gone to ground — you know why
Preachers of the night — they’re calling
Preachers of the night — there will be no tomorrow
Preachers of the night — I’m falling
Preachers of the night — they want me back
Preachers of the night — they’re calling
Preachers of the night — there will be no tomorrow
Preachers of the night — I’m falling
Preachers of the night — they want me back

(переклад)

Подивіться на ворота пекла, і вони все ще кровоточать
Істоти ночі виповзають — такі горді
Я знову буду там, щоб нагодувати їх
Вони все більше й більше проникають у мій ум — такі сильні
Загалом нічого не залишилося позаду
Не можу стримати це темне бажання
Не повертайте голови, інакше ви помрете
Добрі пішли на землю — ви знаєте чому
Проповідники ночі — вони кличуть
Проповідники ночі —завтра не буде
Проповідники ночі — я падаю
Проповідники ночі — вони хочуть мене повернути
Торкніться воріт пекла, поки вони ще кровоточать
Роздираю мою душу і дивлюся, як вона плаче — так сура
Краще відступи
Тоді мій розум не мою власну увагу
Усе зло вивільнилося у всіх нас — отже війна!
Краще відступи
Загалом нічого не залишилося позаду
Не можу стримати це темне бажання
Не повертайте голови, інакше ви помрете
Добрі пішли на землю — ви знаєте чому
Проповідники ночі — вони кличуть
Проповідники ночі —завтра не буде
Проповідники ночі — я падаю
Проповідники ночі — вони хочуть мене повернути
Роздайте мені — з мене досить
Торгівля в царстві те звіра
Крок за кроком — недалеко від мене Плоть і кров ніколи не спочиватимуть у мирі
Загалом нічого не залишилося позаду
Не можу стримати це темне бажання
Не повертайте голови, інакше ви помрете
Добрі пішли на землю — ви знаєте чому
Проповідники ночі — вони кличуть
Проповідники ночі —завтра не буде
Проповідники ночі — я падаю
Проповідники ночі — вони хочуть мене повернути
Проповідники ночі — вони кличуть
Проповідники ночі —завтра не буде
Проповідники ночі — я падаю
Проповідники ночі — вони хочуть мене повернути