Переклад тексту пісні Metal Eater - U.D.O.

Metal Eater (оригінал)

It slits you up- deep inside
It hits you here right between your eyes
It’s somehow evil- red-hot and weird
A dangerous feeling- you never want it
It turns you inside out
Don’t know why I can’t beat it
It feels like burning steel
It sounds like grinding metal sheets
Metal eater- it always gets you
Metal eater- money eating murder slot machine- metal eater
If you would know- how to stop
But you’re hooked to the bandits for your life
And as you see it- it’s better than to run
But you’re dead wrong- it’s gonna kill ya
It’s gonna smash you after all
Don’t know why I can’t beat it
It feels like burning steel
It sounds like grinding metal sheets
Metal eater- it always gets you
Metal eater- money eating murder slot machine- metal eater
Don’t know why I can’t beat it
It feels like burning steel
It sounds like grinding metal sheets
Metal eater- it always gets you
Metal eater- money eating murder slot machine- metal eater
Metal eater- with a smile it’s gonna kill ya
Metal eater- money eating murder slot machine
Metal eater- burning steel- it’s somehow evil
Metal eater- no one stops the money eating murder slot machine

Metal Eater (переклад)

Це розрізає вас глибоко всередині
Це вдаряє вас тут прямо між очима
Це якось зло – розпечене і дивне
Небезпечне відчуття – ти ніколи цього не хочеш
Це вивертає вас навиворіт
Не знаю, чому я не можу перемогти
Відчувається, що горить сталь
Це схоже на шліфування металевих листів
Металеїд — це завжди отримує вас
Металеїд - ігровий автомат із вбивством, що поїдає гроші, - пожирач металу
Якби ви знали, як зупинитися
Але ви на все життя прив’язані до бандитів
І, як бачите, це краще, ніж бігти
Але ти дуже помиляєшся - це тебе вб'є
Це все-таки зруйнує вас
Не знаю, чому я не можу перемогти
Відчувається, що горить сталь
Це схоже на шліфування металевих листів
Металеїд — це завжди отримує вас
Металеїд - ігровий автомат із вбивством, що поїдає гроші, - пожирач металу
Не знаю, чому я не можу перемогти
Відчувається, що горить сталь
Це схоже на шліфування металевих листів
Металеїд — це завжди отримує вас
Металеїд - ігровий автомат із вбивством, що поїдає гроші, - пожирач металу
Металоїд – з посмішкою це вб’є вас
Metaleer - ігровий автомат для вбивства, який поїдає гроші
Металоїд - горить сталь - це якось зло
Металоїд – ніхто не зупиняє ігровий автомат із вбивством грошей