Переклад тексту пісні Go Back to Hell - U.D.O.

Go Back to Hell (оригінал)

Mystic rainbows — in the night
Flashing colours — shining bright
Can’t you see me — in the dark
Feel a heat wave — of a spark
If you’re fighting the world just beware of the knives in your back
When you need to defend then you know that it’s best to attack
See the light — feel the pain — and you’re going insane
Go back to hell — go back to hell
To the sight of mystic light you’ve seen before
Go back to hell — go back to hell
Where the dead are always knocking at your door
Feel so lonely — far away
Eat your heart out — time to pray
Moving faster — to the flames
And I’m playing — all the games
If you’re fighting the world just beware of the knives in your back
When you need to defend then you know that it’s best to attack
See the light — feel the pain — and you’re going insane
Go back to hell — go back to hell
To the sight of mystic light you’ve seen before
Go back to hell — go back to hell
Where the dead are always knocking at your door
Go back to hell — go back to hell
To the sight of mystic light you’ve seen before
Go back to hell — go back to hell
Where the dead are always knocking at your door…

Go Back to Hell (переклад)

Містичні веселки — у ночі
Миготливі кольори — яскраво сяють
Хіба ти не бачиш мене — у темні
Відчуйте теплову хвилю — іскри
Якщо ви боретеся зі світом, просто остерігайтеся ножів у спині
Коли вам потрібно захищатися, ви знаєте, що найкраще напасти
Бачиш світло — відчуй біль — і ти збожеволієш
Повернутися в пекло — повернутися в пекло
На вид містичного світла, який ви бачили раніше
Повернутися в пекло — повернутися в пекло
Де мертві завжди стукають у ваші двері
Відчуй себе таким самотнім — далеко
З’їжте своє серце — час молитись
Рухатися швидше — до полум’я
І я граю — у всі ігри
Якщо ви боретеся зі світом, просто остерігайтеся ножів у спині
Коли вам потрібно захищатися, ви знаєте, що найкраще напасти
Бачиш світло — відчуй біль — і ти збожеволієш
Повернутися в пекло — повернутися в пекло
На вид містичного світла, який ви бачили раніше
Повернутися в пекло — повернутися в пекло
Де мертві завжди стукають у ваші двері
Повернутися в пекло — повернутися в пекло
На вид містичного світла, який ви бачили раніше
Повернутися в пекло — повернутися в пекло
Де мертві завжди стукають у ваші двері...